Знакомимся с весной по-английски

весна на английском языке

Ну, вот и долгожданная весна пришла! Дождались-таки!!! И, конечно, в это волнительное время года мы не можем молчать о том, что происходит вокруг. У детей не закрывается рот в вопросах о весне, а родители счастливы рассказать о том, что происходит с природой в это время.

Ведь это, поистине, самое чудесное время, а дети любят чудеса!

 И я не могла не подготовить для вас подборку самых, на мой взгляд, ярких и полезных материалов о весне на английском языке.

В этой статье я расскажу, как приходит весна по-английски: мы рассмотрим пробуждение зверей от зимней спячки, найдем признаки весны на английском языке, посадим растения, расскажем стихи на английском языке про весну и выполним задания на сравнение весны с другими временами года.

Spring Wake up. Весеннее пробуждение

Для начала посмотрим, как радость весны действует на лесных обитателей. Ведь это то время, когда многие их них пробуждаются от зимней спячки. А поможет нам в этом эпизод из фильма “Lost in the woods”

Фразы, которые могут вам понадобиться перед видео:

Do you know what season is it now? – Ты знаешь, какое сейчас время года?

It is spring! What is spring? – Сейчас весна. А что такое весна?

It’s the time when many of the forest animals wake from hibernation – Это такое время, когда многие из лесных зверей пробуждаются от зимней спячки.

Let’s see how it is happening – Давай посмотрим, как это происходит!

Would you like to see how happy the animals are and how they welcome the spring? – Хочешь посмотреть, как счастливы звери и как они рады весне?

Let’s watch this video  — Давай посмотрим это видео

Looking for the signs of spring. Ищем признаки весны по-английски

весна по-английскиПосле такого жизнеутверждающего видео можно обсудить другие признаки весны. Думаю, ребенок сможет без труда перечислить вам некоторые их них. С остальными поможете вы.

Фразы, которые могут вам понадобиться при обсуждении признаков весны по-английски:

What else happens in spring? Let’s remember

Birds migrate from South – птицы прилетают с юга

Baby birds hatch from eggs – из яиц вылупляются птенцы

Farmers plow their fields and then plant seeds – фермеры вспахивают поля, а затем сажают семена

Plants sprout from earth – Растения проклевываются из земли

Apple trees and cherry trees blossom – яблони и вишни цветут

Various flowers – tulips, daffodils bloom – Различные цветы – тюльпаны и нарциссы цветут

There are rains and showers in spring – Весной идут дожди и ливни

Buds on the trees appear –  на деревьях набухают почки

Bears wake from hibernation – медведи выходят из зимней спячки

We clean up garbage on Earth Day – Мы собираем мусор на день Земли

There are such holidays as April’s Fool Day and Mother’s Day – Мы празднуем такие праздники как день дурака и день матерей

Birds lay eggs – птицы несут яйца

Insects such as bees, mosquitoes, butterflies and dragon flies emerge – появляются насекомые, такие как пчелы, комары, бабочки и стрекозы.

New leaves emerge from buds on the trees — новые листья появляются из почек

А теперь можно все это закрепить с помощью карточек

Стихи на английском языке про весну

Ну и куда же мы без стишков и песенок про весну? Продолжаем искать признаки весны в стихотворной форме.

Spring is coming, spring is coming.

How do you think I know?

I see a flower blooming,

I know it must be so.

Spring is coming, spring is coming,

How do you think I know?

I see a blossom on the tree,

I know it must be so

А также танцуем и поем под вариацию этого  стиxа на английском языке про весну

Сажаем мини-огород

огород по-английскиВ доказательство великого весеннего чуда – пробуждения растений, можно посадить мини-огород на подоконнике. Самое простое посадить репчатый лук в банку с водой. Через несколько дней ждите  зеленые побеги прямо из маковки.

Также можно запастись семенами какого-нибудь салата — я в детстве любила сажать, а потом кушать кресс-салат. Ну, а если у вас есть дача или огород, то сажать помидоры и огурцы, а то и кабачки и патиссоны вам нужно непременно с детьми!

Фразы, которые вам могут понадобиться для посадки мини-огорода по английски:

Let’s plant our own little garden on the window sill –давай посадим свой маленький огородик подоконнике

We’ll have it in this pot/box – мы посадим его в этом горшке/ящике

Let’s plant some salad, tomatoes and cucumbers – давай посадим салат, помидоры и огурцы

Look. These are called seeds. They are like sunflower seeds, but smaller – смотри это семена. Они похожи на семечки, только меньше

Remember us eating sunflower seeds? – помнишь, мы ели семечки?

Can you imagine in a few days little plants will sprout from these seeds – Только представь, через несколько дней из этих семян взойдут побеги.

They will grow and grow and soon a lot of leaves will appear on them. And in the end of the summer we’ll harvest  tomatoes and cucumbers! – они будут расти и расти и вскоре на них появится много листиков. А в конце лета мы соберем с них помидоры и огурцы!

Весеннее творчество и «соображалки» про весну на английском языке

В завершение я предлагаю выполнить традиционные задания, такие как: сравнить дерево зимой и весной; приклеить дереву правильную крону летом и осенью; раскрасить картинку соответственно времени года

Скачать задания можно здесь

На этом у меня все. Пусть ваши малыши познакомятся с этим чудесным временем года — весной по-английски

И делитесь в комментариях, как вы знакомите малышей с весной на английском языке!



Комментариев - (3)

  1. Диодора 26.08.2014 @ 5:03 дп

    Огромное спасибо автору сайта! Много хороших статей у Вас на сайте. Добавила в избранное теперь буду почаще заглядывать.

  2. Ольга Барсукова 12.03.2015 @ 9:41 дп

    Галя, спасибо за супер подборку материалов!!!

Оставить комментарий

Your email address will not be published.


*