Изучение английского языка одновременно с родным

Тематический урок на тему 23 февраля. Изучаем корабли на английском языке

Как рассказать ребенку о 23 февраля на английском языке?

Каковы атрибуты праздника пап?

Я решила начать разговор с лодок – все-таки праздник военно-морского флота – и казалось, что можно столько всего интересного делать в рамках изучения лодок и кораблей.

Это и пираты, и изготовление и пускание корабликов в ванной или на улице и по ручейкам весной, и всевозможные песни и “морские” движения.

Приступаем к изучению кораблей на английском языке.

1. Презентация материала.

Получение представление о кораблях опытным путем. Изготовление кораблика. Sailing Boat Craft

Я взяла очень простой крафт, чтобы ребенок мог принимать активное участие в его изготовлении. Итак, для крафта sailing boat нам понадобится:

You will need:

  • a dish sponge — губка для мытья посуды
  • wooden skewers – деревянные шпажки для шашлыка
  • crepe paper  for the sail – гофрированная бумага для паруса
  • or thin paper – или любая тонкая бумага
  • scissors – ножницы

небольшая ремарка: мы делали две лодочки, поэтому всех материалов понадобилось в два раза больше.

Как делать. How to make it

Cut off two angles of the rectangle sponge to make a pointed bow of the boat – отрежьте два угла прямоугольной губки, чтобы получился острый нос лодки

IMG_1720

We’ve got the hull of the boat – у нас получился корпус лодки

IMG_1721

Сut the wooden skewer in half for the mast – разрежьте шпажку пополам для мачты

Peirce the bottom and stick in the mast – проткните днище лодки посередине и вставьте туда мачту

IMG_1722

Take the crepe paper and cut out the sail – возьмите гофрированную бумагу и вырежьте парус.

IMG_1724

I’m wrapping the paper round my finger – я оборачиваю бумагу вокруг пальца (но это усложненный вариант паруса, можно было обойтись и одной полоской бумаги

IMG_1723

Poke the sail in several places and pin it in the mast – проколите парус в нескольких местах и насадите его на мачту

IMG_1726

Our sailing boat is ready! Наша парусная лодка готова!

IMG_1733

2. Использование материала.

Теперь нужно кораблик опробовать.Налейте воду в таз или ванну и поместите туда кораблики. Пусть малыш дует на них чтобы привести их в движение.

IMG_1741

Фразы, которые могут вам понадобиться:

Let’s take this washing basin and pour some water in it. – давай возьмем этот таз и нальем в него воду

Now let’s take our sailing boats and put them on the water. – давай возьмем наши кораблики и спустим на воду.

Now let’s blow on our boats to make them sail – теперь давай подуем на кораблики, чтобы они поплыли

Who is the first? You can’t race me! – кто первый? Не обгонишь!

 

3. Углубление в материал.

Продолжаем углубляться в корабельную тематику. Предложите ребенку раскрасить такой парусник. Заодно поизучайте названия частей корабля на английском языке.

корабль на английском языке

Фразы, которые могут вам понадобиться:

Look, this is called the bow – смотри, это называется нос

Where is the stern? Can you find it? – А где корма? Можешь найти?

Let’s color the main sail blue and the jib sail yellow – Давай раскрасим стаксель голубым, а грот желтым

 

4. Учимся в движении

Теперь надо бы и подвигаться. Превращаемся в пиратов и марш на борт корабля!

Поем веселую пиратскую песню:

Фразы, которые могут вам понадобиться:

Let’s pretend to be pirates – давай поиграем в пиратов (притворимся пиратами)!

This is our pretend ship – Это будет наш корабль

Hop aboard – Взойти на борт!

Full steam! Let’s go! –Полый вперед! Поехали!

We are sailing and drifting – Мы плывем и качаемся на волнах

The waves are big and we lean this way, that way, forward and backward – волны большие и мы качаемся туда, сюда, вперед и назад.

Oops! Fell off the board! – ой! Свалились за борт!

Climb up back! – карабкайся назад!

Shake it off! Отряхнемся!

Вот такой неожиданно интересный и познавательный урок по лодкам и кораблям на английском языке  получился у нас в преддверии 23 февраля!

Пишите, как проходит ваша подготовка к 23 февраля на английском языке.

А в следующей статье мы рассмотрим, как сделать папе открытку на английском языке.



Комментариев - (6)

  1. Галина, очень интересно и познавательно 🙂 Особенно мальчикам, я думаю…

    • Галина Бубякина 21.02.2014 @ 2:14 пп

      спасибо, Юлия! Но думаю, вы немного неправы. Я занималась со своими девчонками, и им было ужасно интересно!:)

  2. Обязательно предложу поиграть на следующих выходных мужу с сынулей. Галя, спасибо за интересную идею! Как раз будет время найти такую бумагу или придумать, чем её заменить!

  3. Думаю моим мальчишкам понравится. На днях попытаюсь воспроизвести ваши лодки.
    Спасибо.

  4. Татьяна Эрсой 23.02.2015 @ 5:04 пп

    Чудные кораблики,мы их обязательно сделаем в другой раз,времени мало было,так как мы делали рубашку-открытку папе в подарок на 23-е февраля

Оставить комментарий

Your email address will not be published.


*