School rules или дорога домой

знакомство со школой на английском

Очень приятно читать комментарии наших билингвальных родителей, как их детки горят желанием ходить в школу на английском! Ведь это место, где мы встречаем почти всех своих будущих друзей, каждый день получаем новые эмоции и опыт. В школьные годы мы узнаем много нового, учимся общаться с окружающими, исследуем мир. И практически каждый будний день дети проводят в ней больше времени, чем дома. Поэтому для их комфортного пребывания в школе есть свои правила, которые должны соблюдать и ученики, и учителя.

В этой статье поговорим о школьных правилах на английском языке. А поможет нам в этом мультфильм «David Goes To School». В процессе просмотра стараемся вникнуть в ситуации, затронутые в нем. Если у мамы хороший английский, она может комментировать школьные правила на английском, а также задавать наводящие вопросы ребенку, типа:

— “Why do you think David is not right?”,

— “What should he really do?”,

— “What is the proper behavior in this situation?” и так далее.


Далее рассмотрим 10 основных правил школьной жизни с применением глагола “should” на английском языке. Лучше всего их изучать в игровой форме, как мы предлагаем в нашем марафоне-игре «Готовим любимые игрушки к школе».

Предположим, ребенок собирает в школу куклу (мишку, зайку и т.д.) и объясняет ей школьные правила на английском. Конечно, в первое время маме придется участвовать в этой игре.

школьные правила на английском

You should come to school on time. Вы должны вовремя приходит в школу.
You should help each other in the classroom. Вы должны помогать друг другу в классе.
You should do your homework on time in order to be ready for the lesson. Вы должны делать вовремя домашнее задание, чтобы быть готовыми к уроку.
You should sit down at school desks immediately after the bell rings. Вы должны садиться за парты сразу после звонка.
You should respect your teachers and listen to them. Вы должны уважать своих учителей и слушаться их.
You should be attentive and active at the lessons. Вы должны быть внимательны и активны на уроках.
You should bring all the textbooks for the lessons that are scheduled for the day. Вы должны носить все учебники к урокам, которые есть в расписании на день.
You should respect others and not scream during class and at recess. Вы должны уважать других, поэтому не кричать во время урока и на перемене.
You should attend all the scheduled lessons. Вы должны посещать все уроки по расписанию.
You should wear a school uniform, so that not to stand out. Вы должны носить школьную форму, чтобы не выделяться.

Дальше, как только прозвенел последний звонок, начинается путешествие домой. Если вы житель города, то, естественно, на пути вам попадутся светофоры. И умение правильно переходить дорогу очень важно для маленького горожанина. Поэтому объясняем нашей кукле (мишке, зайке и т.д.) одно из главных правил дорожного движения с помощью короткого стишка на английском языке, а именно, о правиле перехода через дорогу. Он будет служить отличным напоминанием как любимой игрушке, так и маленькому школьнику.

Полезные слова к стишку:

Светофор Traffic light
Пешеходный переход Crosswalk
Красный свет Red light
Оранжевый свет Orange light
Зеленый свет Green light
Проезжая часть Carriageway
Тротуар Sidewalk

traffic-lights

Traffic lights

The red at the top

Tells us to STOP!

The green below

Tells us to GO!

The yellow in the middle

Tells us to WAIT!

“Please don’t worry –

You won’t be late”.

Светофор

Красный в верхней

Сообщает нам СТОП!

Зеленый ниже

Сообщает нам ИДИ!

Желтый в середине

Сообщает нам ЖДАТЬ!

«Пожалуйста, успокойтесь —

Вы не опоздаете».

А в нашем мaрафоне-игре «Готовим любимые игрушки к школе» мы также:

  • рисуем план местности, по какой дороге будет ходить в школу игрушка;
  • обсуждаем правила перехода через дорогу более углубленно.

Игра будет полезна как первоклассникам, так и детям, начинающим интересоваться школой и учебой.  Присоединяйтесь>>



Комментариев - (2)

  1. Огромное спасибо за полезную тему! Да ещё и на английском. Хотелось бы уточнить, нет ли в этих фразах первого глоссария ошибок: you should TO sit down FOR desks; you should respect FOR your teachers and listenING…; you should WEAR all the textbooks (wear вроде только об одежде употребляется); attend all at scheduled timeS lessons?

    • Галина Бубякина 20.09.2018 @ 6:17 дп

      Вот так и доверяй редактировать статьи другим людям. Торопилась, надиктовала аудио, специалист должен был скомпоновать в статью и вот что получилось 🙁 Теперь все посмотрела и поправила. Спасибо, что читаете мои статьи и применяет со своими детками.

Оставить комментарий

Your email address will not be published.


*