Подвижные летние игры в воде (в бассейне и около него) на английском языке

с подписью обр.

Весной этого года наша семья отдыхала во Вьетнаме. Утроить себе лето в период двухметровых сибирских сугробов и променять землистый цвет лица на сочный загар, было очень хорошей идеей. Тем более, как выяснилось потом, лето в Сибирь и не собиралось приходить (на момент 31 мая температура воздуха в Новосибирске составляет +12 градусов, льют проливные дожди, дует холодный ветер!)

Во Вьетнаме нам очень понравилось. Мы выбрали хороший отель, расположенный буквально-таки в райском тропическом саду с кучей экзотических растений и пальм, дающими приятную прохладу в жаркие часы, уютными беседками и оазисами ландшафтного дизайна.

БОльшую часть времени мы проводил именно на территории отеля, много купались – особенно дети! Ну а я, как истинная англомама, старалась не терять зря времени и все время держала камеру наготове. В этой статье я хочу представить вам серию подвижных игр в бассейне, таких как  “I’m A Little Rocket”, “Mr Frog”, “I’m A Tube Of Toothpaste”,“Dingle dangle scarecrow” и другие.

А также пальчиковых игр, таких как “Mу Hat” и “Baby Shark”. Правда, после этих съемок моя камера не выжила, но что поделать — все ради искусства.:)

Игра 1. My hat

My hat has three corners,  Колпак мой треугольный,
Three corners has my hat  Треугольный мой колпак!
And if there’s no three corners,  А если не треугольный,
Then this is not my hat.  То это не мой колпак.

Это песенка-игра, в которой слова нужно показывать действиями:

My — показываем на себя,

hat — кладём ручку на голову «шапочкой»,

three — показываем три пальчика,

corners — сгибаем ручку, показываем на локоток.

Пропойте песенку несколько раз, причем старайтесь выполнять движения с каждым разом все быстрее.

Поначалу это кажется сложным, а потом оказывается, что это просто очень весело! Попробуйте и вы!

 

Игра 2. Crocodile

Crocodile, crocodile standing on the wall,  Крокодил, крокодил, стоящий на стене,
crocodile, crocodile in you fall — ready go.  Крокодил, крокодил, прыгай в воду. Готов? Поехали!


Игра 3. Dingle dangle scarecrow

When the world was sleeping and the sun has gone to bed,  Когда весь мир спал, и солнце легло в кровать,
Up jumped the scarecrow and this is what he said,  Пугало всклочило и вот, что говорило:
“I’m a dingle dangle scarecrow with a flippy floppy hat,  «Я болтающееся пугало в болтающейся шляпе,
I can splash my hands like this, and kick my feet like that”.  Я могу брызгаться руками так, и пинаться ногами вот так»
(Variations: Paddle my hands, Blow my bubbles,)  (другой вариант: надувать пузыри).

 

Игра 4. Swimming exercises (For kicking legs) /Упражнения для плавания (пинаемся ногами) 
(to the tune of “Three Blind Mice” / на мотив песни «Три слепых мышонка»)

Nice straight legs,  Красивые прямые ножки,
Nice straight legs,  Красивые прямые ножки,
No bent knees,  Не согнутые коленки,
No bent knees,  Не согнутые коленки,
Pointy toes,  Вытянутые носочки,
Pointy toes.  Вытянутые носочки.


Игра 5. I’m A Little Rocket

I’m a little rocket short and thin.  Я маленькая ракета, короткая и тонкая.
Here is my nose cone, here are my fins.  Вот мой нос, вот мои крылья.
When it comes to blast off, then I zoom —  Когда дело доходит до взлета, то я резко стартую 
Off the launch pad, to the moon.  Со взлетной площадки прямо на луну.


Игра 6. I’m A Littler Tugboat

I’m a little tugboat on the sea,  Я маленький буксир на море,
I pull the big ships after me.  Я тяну за собой большие корабли.
When it’s time to let go, then I float  Когда пора его отпустить, я плыву
Back to the harbour, like a boat.  Обратно в порт, как простая лодка.

 

Игра 7. I’m A Tube Of Toothpaste

I’m a tube of toothpaste sitting on the shelf  Я тюбик зубной пасты на полке.
I get so lonely all by myself  Мне так одиноко там стоять.
When it comes to bedtime, then I shout  Когда пора ложиться спать, тогда кричу я
Take! My lid off, squeeeeeeeeeeeze me out!  «Снимите мою крышку и выдавливайте меня!»


Игра 8. Mr. Frog

Mr. Frog jumped out of the pond one day,  Мистер Лягушонок выпрыгнул из пруда,
and found himself in the rain (drip-drop, drip-drop).  и очутился под дождем (кап-кап, кап-кап).
He said: «I’ll get wet,  Он сказал: «Я же намокну 
and I’ll catch a cold!  и простужусь!
AaaaChoo!»  Aаааапчхи!»
So he jumped in the pond again.  И он снова прыгнул в пруд.

Игра 9. Baby Shark

(Shark mouth with two fingers)  (Рот акулы с двумя делается с помощью 2-х пальчиков)
Baby shark, do do do do do do Малыш-акулa, ду ду ду ду ду ду
Baby shark, do do do do do do Малыш-акулa, ду ду ду ду ду ду
Baby shark, do do do do do do Малыш-акулa, ду ду ду ду ду ду
Baby shark. Малыш-акулa.
(Shark mouth with two palms) (Рот акулы с двумя делается с помощью 2-х ладоней)
Momma shark, do do do do do do (repeat 4 times) Мама-акулa, ду ду ду ду ду ду (повторить 4 раза)
(Shark mouth with two arms) (Рот акулы с двумя делается с помощью 2-х рук)
Daddy shark, do do do do do do (repeat 4 times) Папа-акулa, ду ду ду ду ду ду (повторить 4 раза)
(Shark mouth with two fists knuckling) (Рот акулы с двумя делается с помощью кулаков, стучим костяшками пальцев)
Grandma shark, do do do do do (repeat 4 times) Бабушка-акулa, ду ду ду ду ду ду (повторить 4 раза)
(Shark mouth with two bent arm knocking elbows together) (Рот акулы с двумя делается с помощью согнутых рук, стучим локтями)
Grandpa shark, do do do do do Дедушка-акулa, ду ду ду ду ду ду (повторить 4 раза)
 Going swiming do do do do do Идем плавать , ду ду ду ду ду ду
 See a shark do do do do do Увидели акулу, ду ду ду ду ду ду
Swim away do do do do do Уплываем, ду ду ду ду ду ду!
Shark attack do do do do Акула атакует, ду ду ду ду ду ду

Надеюсь, вам понравились наши подвижные летние пальчиковые игры, и вы тоже поделитесь своими идеями летних игр! Ждите больше игр, а также наших историй про Вьетнам в следующих статьях!

Также разнообразить ваши игры летом и узнать много нового вам помогут наши тематические недельки. Особенно актуальными сейчас становятся недельки “In Summer (Летом)” и Gardening (На даче).

Все недельки представлены удобными комплектами в нашем каталоге!



Оставьте первый комментарий

Оставить комментарий

Your email address will not be published.


*