Творчество на военную тему. Как сделать кинжал и ножны на английском

В преддверии Дня защитника отечества хочу поделиться с вами идеей поделки на военную тему. Хочу рассказать вам как мы делали кинжал и ножны из картона.

На самом деле кинжал этот предназначался для игр в Маугли. Дело в том, что как-то на выходных Маргарита  запоем пересмотрела все 4 серии русского мультфильма про Маугли. Я и сама с удовольствием освежила в памяти этот мультфильм. И, наверное, впервые за всю жизнь по-настоящему оценила его сюжет и мораль. Кстати, мне показалось  странным , что ребенку понравился этот мультфильм.

Примечательно, что в детстве он мне не нравился. Он казался каким-то мрачным. Но вот Маргарита с большим интересом наблюдала жизнь джунглей и постигала их законы вместе с главным героем.

После просмотра, Маргарите захотелось, самой,  побыть Маугли и ей срочно понадобился такой же кинжал, как Маугли носил на шее. Маме пришлось включить конструкторскую мысль (коей она, признаться, не очень богата), нарисовать эскизы и шаблоны и сделать ребенку кинжал.

В итоге вот что у нас получилось:

У нас были и ножны, и серебристое лезвие, и рукоятка и даже шнурок, чтобы вешать его на шею.

Я не могла не полюбопытствовать, а как же называются все эти атрибуты на английском. Привожу небольшой словарик  по теме поделки сюда:

dagger -кинжал

blade — лезвие

handle — рукоятка

pommel —  наконечник у рукоятки

crossguard —  поперечина у рукоятки

scabbard — ножны

 

kinjal(Для увеличения нажмите на картинку)

kinjal2(Для увеличения нажмите на картинку)

Ну, а теперь по традиции поделюсь  с вами пошаговыми фото поделки  с комментариями на английском.

Для поделки «кинжал» на английском вам понадобится:

  1. два листа картона — серебристый и золотистый (по-английски two sheets of construction paper — silver and gold)
  2. шаблоны для поделки (по-английски templates for the craft)
  3. карандаш, ножницы клей и скотч (по-английски a pencil, scissors and a tape)
  4. шило и веревка или тесемка ( по-английски a sharp point and a string or lace)

 

Как делать? How to do?

Шаг 1.Возьмем наши два листа картона. Let’s take two sheets of constraction paper — a silver and a golden one. kinzhal-chast-1

Шаг 2. На серебристом листе с обратной стороны рисуем шаблон для лезвия. Лезвие у нас будет двусторонним, поэтому нам понадобится два шаблона.

On the other side of the silver paper we’ll draw the templates for the blade. The blade will have two sides, so we will need two identical  templates.

kinzhal-chast-2

Шаг 3. На золотистом листе с обратной стороны рисуем шаблон для рукоятки и поперечины рукоятки. Также в двух экземплярах. И шаблон ножен.

On the other side of the golden paper we’ll draw the templates for the handle and the crossguard. Two copies each as well. And the templates for the  scabbard.

kinzhal-chast-3

Шаг 4.Вырезаем все детали.

Let’s cut out the parts.

Шаг 5.Берем заготовку для ножен и загибаем ее края к центру.

Let’s take the scabbard template and fold its edges to the center.

kinzhal-chast-4 kinzhal-chast-5
kinzhal-chast-6 kinzhal-chast-7

Шаг 6. Склеиваем края скотчем.

Let’s fix the edges with the tape.

kinzhal-chast-8

Шаг 7. Берем заготовку для рукоятки и поперечины и склеиваем одинаковые части между собой.

NB! Поперечину мы не проклеиваем до конца внизу. Туда мы будем вставлять наше лезвие.

Let’s take the handle and the crossguard  templates and stick the identical parts togeter. 

NB! We don’t glue  the lower part of the crossguard — this is the place for the blade. 

kinzhal-chast-9

Шаг 8. Вставляем лезвие в поперечину и проклеиваем их вместе.

Let’s put the blade in the lower part of the crossguard and glue them all togeter.

kinzhal-chast-10

Шаг 9. проделываем два отверстия в верней части ножен и вставляем туда веревку.

Finally, we need to make two holes in the upper part of the scabbard and put a string through them.

uxjINiuY3o4

Наш кинжал готов!Our dagger is ready!

4V81JSrsr00

Вот такую поделку можно сделать с ребенком в преддверии военных праздников, а также если ваш ребенок интересуется холодным оружием, если захотелось поиграть в Маугли или в отважных пиратов!

Поделитесь в комментариях, какие поделки на военную тему делаете вы?



Оставьте первый комментарий

Оставить комментарий

Your email address will not be published.


*