Изучение английского языка одновременно с родным

Говорим по-английски

rasporyadok-den Говорим по-английски

Ваш английский распорядок дня

Многие родители, изучающие с ребенком английский язык, привязывают свои занятия к распорядку дня. Это действительно очень удобно, ведь, во-первых, режим каждого ребенка включает более или менее стандартные пункты (купание, кормление, одевание, прогулка, сон и так далее), которые он все равно будет выполнять с мамой каждый день, а во-вторых, не нужно особо выдумывать темы для занятий – их подсказывает сама жизнь.

Итак, с чего начинается день любого ребенка? Конечно, с пробуждения.

Читать далее

особенности американского произношения Говорим по-английски

Как научиться американскому акценту: секреты красивого произношения

Сегодня хотелось бы остановиться на особенностях американского произношении и моем курсе по постановке американского акцента и интонации “Звучать красиво с первых слов”

Я особо никогда не рассказывала о нем и не поднимала вопроса о красивом произношении в своих статьях, но, на самом деле, вопрос произношения совсем не скучный, как многие думают, и не “то, без чего можно и обойтись в изучении языка”. Если посмотреть на занятия по постановке произношения с правильной стороны, то они окажутся не только НЕ скучными, но и безумно увлекательными и даже смешными!

Итак, как научиться американскому акценту легко и весело? Конечно же, на практике!

Вот, например, чего стоит скороговорка для тренировки звука [Т]. Обхохотаться! Кажется, что она состоит из несуществующих слов или что это “китайский язык”. На самом же деле все слова в ней английские!

Читать далее

Юлия Таратухина Говорим по-английски

Ребёнок не дает мне забросить наши английские занятия. Интервью с Юлией Таратухиной

Многие мамы боятся начинать обучать ребенка английскому языку. Боятся за свой невысокий уровень владения языком, боятся, что растеряют мотивацию и забросят занятия, не знают с чего начать.

А есть те, кто наперекор своим страхам, идет за мечтой и те, кто ни смотря ни на что, обучают своих детей английскому с раннего возраста.

Я рада, что таких мам и пап становится все больше. А если получилось у них, то я верю, что получится и у вас.

И сегодня хочу познакомить вас с замечательной мамой, которая обучает своего сына английскому. Надеюсь, что интервью с ней, поможет вам преодолеть свои страхи. Читать далее

Говорим по-английски

Занимаемся языком осенью: школьные принадлежности на английском.

А у вас в семье уже есть школьник? А, может быть, ваш дошкольник пошел на занятия по подготовке к школе? Или у вас есть игрушечный рюкзак, который ваш детсадовец собирает с интересом? Как бы там ни было, хочу поделиться с вами несколькими советами, как  использовать этот интерес на пользу для языка. Ведь помогая детям собираться в школу, можно ненавязчиво пополнить их словарный запас по школьной тематике и обсудить много сопутствующих тем!
Читать далее

anglijskij-jazyk-na-hodu-vmeste-s-rebenkom Говорим по-английски

Английский язык на ходу вместе с ребенком или как легко научить ребенка осенним словам

Вот и наступила осень. Природа меняется и появились новые возможности для пополнения словаря вашего ребенка английскими словами. Погода настолько изменчива, что можно за один сезон разучить название дождя и солнца, ветра и теплой одежды, деревьев и их листьев, цвета и формы. Лучше всего это делать во время прогулок. От чего без сомнения будет двойная польза. Веселые и поучительные осенние игры из серии «Английский язык на ходу вместе с ребенком» помогут выучить новые английские слова легко и просто, скрасят пасмурные дни и развеселят вашего малыша и вас.

Читать далее

кровать-на-английском-языке Говорим по-английски

Об уборке кровати, колясках и гигиене малыша на английском языке!

Представляю нашу видеорубрику “Мамин словарик. Нюансы и тонкости английского словоупотребления из детской тематики ”

Рубрика родилась примерно год назад после очередного потока тренинга по развитию разговорных навыков мам и малышей “Позволь, малыш, с тобой заговорить”. Как многие из вас, наверное, уже знают, в этих тренингах мамы не только смотрят готовые шаблоны-видео уроки, демонстрирующие, что маме говорить  своему чаду в разных ситуациях в течение всего дня, но и составляют свои собственные минифразы-глоссарии, которое проверяет носитель языка. При этом наш консультант обычно  не ограничивается просто исправлением одного слова на другое.

Если  мама действительно заинтересована, она получает дает подробный обзор вариантов и нюансов значений. Обычно это происходит в нашем скайп-чате, и это поистине очень живая и увлекательная переписка. Она насколько полезная, что после каждого потока мы не можем просто забыть о ней. После тренинга мы обрабатываем информацию из скайп-чата и выдаем в виде видео глоссариев для мам.

И сегодня я бы хотела поделиться с вами тремя такими видео уроками. Один будет посвящен расстиланию/уборке постели, второй коляскам, а третий гигиене малыша, и ВСЕМ тонкостям  которые с ней связаны.
Читать далее

Говорим по-английски

Готовим лимонад дома и изучаем английский на кухне.

Совсем недавно у нас прошел увлекательный весенний кулинарный марафон. Все вместе мы смотрели мультфильмы, готовили вместе с любимыми героями разные блюда, придумывали новые игры, обсуждали кулинарные темы и изучали английский на кухне.В связи с этим мы решили сделать серию статей, посвященных нашему прошедшему мероприятию. Читать далее

Говорим по-английски

Игры на английском языке на тему “Еда” (по сценариям участниц масленичного марафона-2016)

  В марте 2016  проводили марафон, где участники не только смотрели мультфильмы и готовили, но и делились идеями и сценариями игр на тему “Еда” на английском языке. Мы обещали снять видеоуроки по самым лучшим сценариям. И мы свое обещание не забыли. Было нелегко отобрать игры для экранизации, но мы это сделали, и сейчас мы готовы представить вам первые 4 видеоурока на тему “Еда” на английском языке по сценариям наши дорогих участников масленичного марафона! Читать далее

Говорим по-английски

Веселые игры по плакату Magic Finger и обучение чтению на английском языке.Совместим приятное с полезным!

До 11-12 лет ребёнок по-настоящему принимает всё только в процессе естественной для себя ситуации —  игры. И научить читать, привив при этом любовь к чтению, можно тоже только в игровом процессе. Мой  Курс по чтению на английском, первый поток которого я запустила в феврале 2016 года, как раз состоит из готовых игровых занятий по методике Ольги Соболевой с моими авторскими дополнениями. Этот метод предполагает начало обучения чтению на английском языке не с букв, не со слогов, не с отдельных слов и фраз, вырванных из контекста, а сразу целыми предложениями с правильной интонационной постановкой.   Читать далее

загадки про весну на английском языке Говорим по-английски

Английские шутки про весну

Ну как, Вы уже обсудили с ребёнком первые признаки весны на английском? Если нет, то почитать статью на эту тему можно здесь. Если Вы уже это сделали, теперь можно приступить к загадкам и шуткам про весну на английском языке. Детки старшего дошкольного возраста и школьники обожают загадки, так почему бы этим не воспользоваться для проведения тематических занятий на английском? Читать далее

Про весну на английском языке Говорим по-английски

На прогулке весной вместе с английским

Весна уже на носу: где-то уже видны её признаки, где-то ещё лежит снег, но c каждым днём мы будем всё больше проводить времени на улице. Часть этого времени можно посвятить беседам с детками про весну и на русском, и на английском. Предлагаем вам два варианта: беседы о весне на улице и находилки.

Можно посвятить  один день разговору про ручьи на английском языке на прогулке с ребенком, второй — тому, на что ребёнок обращает внимание на улице, и 1-3 дня — находилкам. Читать далее

Говорим по-английски

Веселые пальчиковые игры на английском языке

Сегодня канун одного из широкопразднуемого в нашей стране праздника – Международного женского дня.

И в этот прекрасный весенний день мы решили поделиться с вами четырьмя веселыми пальчиковыми играми на английском языке.

Они, несомненно, помогут вам скрасить будние дни и подарить положительные эмоции вашему малышу.

Играйте, веселитесь и …разучивайте веселые стишки про весну на английском языке. Читать далее

Говорим по-английски

Оффлайн мероприятия 2015 года. День рождения Маргариты в детском саду и конкурс талантов

В конце прошлого года нам с Маргаритой дважды пришлось продемонстрировать занятия английским в ее детском саду.

Во-первых, я проводила в ее группе английское занятие, совмещенное с ее именинами, а, во-вторых, мы участвовали в конкурсе талантов с песней Let It Go на английском языке.

Песню мы взяли сложноватую – не в плане языка, а в плане вокала. Поэтому было решено петь вдвоем. В конце мероприятия нам дали вот такую грамоту: Читать далее

Говорим по-английски

Обучающая программа по английскому языку для детей и их мам «ПОЗВОЛЬ, МАЛЫШ, С ТОБОЙ ЗАГОВОРИТЬ». Реальная история одной мамы

Как научить ребенка английскому языку самостоятельно, не выходя из дома?

  • Без всякого напряга, всего лишь правильно организовав свой труд и распределив направление усилий,
  • без помощи дорогостоящих специалистов,
  • в домашних условиях,
  • создав позитивную атмосферу обучения для себя и малыша,
  • выбрав наиболее комфортное время для совместных занятий.

Если вы не знаете, с чего начать обучение ребенка английскому языку, но хотите:

  • разговаривать со своим ребенком на английском без барьеров,
  • понимать английскую речь легко,
  • избавиться от балласта непонимания грамматических, орфографических и фонетических правил.

Тогда, история участницы тренинга Галины Бубякиной «Позволь, малыш, с тобой заговорить», подскажет, как можно осуществить вашу мечту. Читать далее

Говорим по-английски

ИЗУЧАЕМ АНГЛИЙСКИЙ ПО МУЛЬТИКАМ. Berenstain bears – мультсериал-руководство для родителей по воспитанию детей на английском языке

Совсем недавно я заметила этот замечательный  мультсериал, снятый по мотивам  книг, вышедших  в свет еще в середине прошлого столетия. Поскольку мы достаточно часто изучаем лексику английского языка по мультикам, он пришелся очень кстати в пополнении нашего глоссария английскими фразами, которые используют англоговорящие родители в воспитании своих детей.

Авторы этой серии книг – Стэн и Джен Беренстейн, супружеская пара, которая с  1962 года  работала в тандеме в качестве авторов и иллюстраторов над всеми своими книгами.

Но, как говорится, ничего не меняется в роде человеческом, и все наши чувства, мысли и проблемы уже были пережиты нашими предками задолго до нас, поскольку воспитание детей – непростая задача —  будь то на английском или каком-либо другом языке.

Сегодня мы затронем такие темы, как недостаток воспитания у детей при поездке с родителями за покупками и зависть, и узнаем, как эти воспитательные моменты обыгрываются на английском языке.

Читать далее

Говорим по-английски

Колорифмика. Метод обучения чтению по О.Л. Соболевой

 Что такое колорифмика?

Это легендарная методика обучения чтению текста с цветной  проработкой рифмованных окончаний. Метод позволяет в кратчайшие сроки начать читать, причем сразу художественно.

Ребенок учится читать, сразу слыша все слова целиком в законченной  фразе и с правильной интонацией (поначалу как бы играя в чтение). Никакого слогового и побуквенного метода, никакого “расчленения слов”! Только вся фраза целиком, причем уже с правильно поставленной интонацией.

Благодаря методу колорифмики дети хорошо понимают прочитанное, умеют правильно интонировать фразу, расставляя логические ударения в предложении, что способствует становлению их беглой речи. Читать далее

Говорим по-английски

Английский для взрослых по тем же принципам, что и для детей-билингвов

Работая с родителями билингвов (детей, которые с пеленок растут в двуязычной среде и учатся говорить на двух языках сразу), и с теми, кто хочет учить своих детей английскому с рождения, мне часто приходиться отвечать на вопрос: как научить разговаривать ребенка, когда мама сама плохо знает язык?

Действительно, мы уделяем много внимания способам естественного погружения в язык для ребенка, выбору наиболее подходящих для его возраста и интересов материалов, занятий, игр. И вот уже мама невольно начинает задумываться: а кто бы меня так в свое время английскому учил?! А то после нескольких лет в школе я не только сказать ничего не могу, но и понимаю с трудом. Возникает очень резонный вопрос, а можно ли использовать аналогичный подход в обучении взрослого? Читать далее

Английский для маленьких упрямцев. Как повысить мотивацию к занятиям?

Что делать, если ребенок откровенно саботирует английский? Почему так сложно возобновить занятия после перерыва, даже если в прошлом ребенок делал успехи? Как преодолеть сопротивление и пробудить интерес к занятиям?

Ко мне часто обращаются за советом родители, дети которых отлынивают от занятий английским. Некоторые просто не проявляют интереса, другие проявляют открытое недовольство, требуют «выключить этот язык», «говорить нормально» и так далее. Причин такого сопротивления может быть несколько. Читать далее

chicka-chicka-boom-boom Говорим по-английски

Английский алфавит для детей по книге Chiсka Chiсka Boom Boom

Недавно мы играли с детьми по замечательной книге «Chiсka Chiсka Boom Boom» американских авторов Билла Мартина и Джона Арчамбалта (Bill Martin, John Archambault).

Книга открывает очень интересные возможности для работы с самой «заезженной» темой – изучением с детьми английского алфавита.

Если вы еще не знакомы с этой книгой, советую обратить на нее внимание, и вот почему: Читать далее

скороговорки на английском языке Говорим по-английски

Скороговорки на английском языке

Сегодня мы будем изучать скороговорки на английском языке.

Мы познакомимся со звуками, которые, казалось бы, похожи на звуки русского языка, но на самом деле имеют едва уловимые русскому уху (но очень значительные для иностранца) качественные отличия. Это будут звуки [p], [t], [d], [ʃ], – все они являются согласными звуками.

А натренировать их произношение как раз можно с помощью скороговорок на английском языке. Читать далее

Как мой младший ребенок саботировал английский язык

Наверное, это участь младших детей, что им порой все достается по остаточному принципу. Одежка – которая осталась от старшего, книжки, которые “недорвал”, раскраски, которые недораскрасил старший. И даже занятия, бывает, ориентируются на старшего, а младшему остается наблюдать со стороны и мотать на ус.

Это, кстати, часто дает поразительные результаты (когда на ребенка не “давят” и напрямую с ним не занимаются, он быстрее выдает результат).

Как бы там ни было, маме просто бывает не до придумок каких-то суперразнообразных занятий, да, и что скрывать, времени  с появлением следующего ребенка, особенно с маленькой разницей, у нее становится ровно в два раза меньше.

Наверное, поэтому изначально Марина у нас была не так близка с английским, как в свое время Маргарита. И порой даже Читать далее

регулярные занятия английским Говорим по-английски

Как быть с демотиваторами в занятиях? Начинаем ликвидацию!

Поговорим сегодня о демотиваторах.

О тех факторах и действиях, которые так отравляют нам жизнь и препятствуют регулярности английских занятий с нашими малышами.

Общаясь с родителями маленьких полиглотов уже достаточно длительное время, я заметила, что демотиваторы, с которыми они сталкиваются, практически одни и те же: Читать далее

Говорим по-английски

Как развить речь ребенка с помощью тематических карточек по английскому языку. Играем в английское лото

А вам нравится игра ЛОТО? Мне, например, очень. Ведь в эту простую игру можно включить столько обучающих элементов!

Тему английского лото я уже затрагивала в этой статье. Было очень много просьб показать, как мы с дочками играем в эту игру. Поэтому в данной статье я поделюсь своим видео.

Читать далее

мотивация к изучению английского языка Говорим по-английски

Мотивация к изучению английского языка с ребенком: возможно ли ее сохранить?

Занятия английским языком, как и любые занятия, дело нелегкое. Так что, если Вы думаете, что будет легко, то вынуждена Вас разочаровать. Тем не менее, я уверяю Вас, что будет безумно интересно! Как Вы думаете почему?

На самом деле, ответ очень прост. Когда Вы увидите первые результаты своих трудов, то у Вас проснется «второе дыхание», но до этого необходимо будет поддерживать свою мотивацию к изучению английского языка и продолжать занятия.

А такие моменты, когда захочется все бросить, будут. И не один раз! В такие моменты, успокойтесь, сядьте и подумайте вот о чем…. Читать далее

Говорим по-английски

В школе я просто ненавидела уроки английского языка!

В средней школе я просто ненавидела уроки английского языка. Я ничего не понимала. Для меня было загадкой, зачем в речи употреблять столько времен и какая вообще разница между ними. Я с упорством пыталась сосредоточиться на сложных конструкциях, но у меня ничего не получалось. Я, конечно, получала свои «четверки» и «пятерки», но знаний по английскому языку из средней школы вынесла мало.

Конечно, потом я наверстала упущенное в старших классах, когда начала активно готовиться к поступлению на факультет иностранных языков, и потом 5 лет учебы на одном их лучших факультетов города и 6 месяцев практики за границей сделали свое дело. Я  начала говорить и начала думать на языке! Зато почти все мои одноклассники так и забыли его. И сейчас, как и 50% взрослых людей нашей страны, причитают: “Я учил язык 10 лет, а сейчас и двух слов связать не могу”. Читать далее

английский для малышей Говорим по-английски

Как заниматься английским с ребенком, если он убегает от занятий

Многие из моих клиентов сталкиваются с одной и той же проблемой: «Что мне делать? Ребенок не хочет заниматься. Чтобы я не предлагала, все ему не нравится. Как заниматься английским с ребенком? Руки просто опускаются».

И знаете, что я им всегда отвечаю? Отвлекитесь на минутку от своих дел, присядьте и подумайте, что для Вас в детстве было самое главное? И слышу всегда один и тот же ответ: «Мама. Игра. Вдохновение».

И они совершенно правы! Ведь для малыша нет ничего важнее, когда мама рядом и играет вместе с ним! Именно такие моменты сближают нас с нашими детьми. Читать далее

погружение в языковую среду Говорим по-английски

Экспресс методы погружения в английскую языковую среду и способы доведения до автоматизма некоторых Ваших действий

Хотелось бы начать с одного очень важного и на первый взгляд очевидного момента. Давайте задумаемся какие моменты нашей жизни мы помним из нашего детства?
Кто-то вспомнит как упал на велосипеде первый раз, кто-то вспомнит свой первый поход в цирк, кто-то самый вкусный бабушкин пирог.

Таким образом, свойство человеческой памяти — запоминать моменты, связанные с яркими эмоциями. Этот же принцип мы и будем с вами использовать при заучивании нового в иностранном языке.
Итак, ключ к запоминанию новых слов и фраз — это сильные эмоции. Читать далее

Говорим по-английски

Как учить иностранный язык с помощью активного минимума. Составляем минилекс, минифраз и миниграм

В прошлый раз мы рассмотрели предпосылки успеха в изучении иностранного языка, какие ключевые моменты нужно учесть еще на берегу, отправляясь в дальнее плавание за знаниями.

Мы, вслед за Эриком Гуннемарком, автором книги “Искусство изучать языки”, посмотрели на этот процесс как на искусство. Сегодня я вам расскажу об интересных подходах, которые предложил Эрик Гуннемарк и за что он стал таким известным, а именно: как учить иностранный язык с помощью  «минилекса», «минифраза» и «миниграма».

Девиз Гуннемарка – начинаем с активного минимума! Читать далее

Говорим по-английски

Изучение иностранных языков как искусство

Сегодня я хочу поделиться с вами информацией об интереснейшей книге, наделавшей немало шума в области изучения иностранных языков . Это книга Эрика Гуннемарка “Искусство изучать языки”.

Эрик Гуннемарк – это известный шведский полиглот, основатель Международной ассоциации «Amici Linguarum» («Друзья языков»). Его опыт и принципы помогли не одному начинающему полиглоту. Буквально каждая статья, посвященная эффективному изучению иностранных языков, так или иначе ссылается на методики и принципы, описанные в его книге.

И в данной статье я хочу поделиться с вами некоторыми, по по моему мнению, ключевыми моментами  из его книги, которые полезно знать при изучении иностранного языка и которые помогут сделать этот процесс наиболее эффективным. Читать далее

выучить английские слова Говорим по-английски

Как мы выучили свои первые английские слова

Когда я только начинала разговаривать с Маргариткой на английском, меня постоянно одолевали вопросы и мысли по поводу, как объяснить то или иное слово или понятие ребенку, не прибегая к переводу.

Мне было понятно, что тут нужно использовать принцип захода с разных сторон. То есть, если ребенок не понял так, нужно объяснить эдак , в другой ситуации, не понял в другой, так в третьей, пока, наконец, это понятие не станет частью ребенка.

Другими словами, пока все эти ситуации не сложатся в единое целое, и ребенок не начнет, как узнавать, так и использовать его в любом контексте. Читать далее

Говорим по-английски

Детские книжки на английском языке из серии “Мои первые слова”

Принято считать, что иностранным языком мы занимаемся – пусть даже и в игровой форме – а родной язык ребенок учит сам.

Но вспомните, сколько книг в детстве нам перечитали родители, сколько сказок рассказали бабушки, сколько фильмов и мультфильмов, карточек, слайдов и диафильмов вы просмотрели. Это все послужило стартовой площадкой для развития нашей речи.

Совсем маленьким нам показывали книжки, где на одну страницу приходилось одно слово и большая картинка, из серии “Мои первые слова”. В данной статье я хочу остановиться как раз на них. Читать далее

учим_английские_слова Говорим по-английски

Как выучить английские слова: еще 4 важных секрета

В предыдущей статье «Как быстро выучить английские слова: 2 важных секрета» мы рассмотрели два способа беспереводного преподнесения слов: демонстрация понятия и сортировка. Надеюсь, что эти способы помогли вам учить английские слова с удовольствием.

Сегодня я поделюсь с вами еще тремя секретами, благодаря которым, вы также сможете легко учить своих детей английскому языку.

  Читать далее

Говорим по-английски

Как быстро выучить английские слова: 2 важных секрета

Те, кто начинают учить иностранному языку других – будь то преподаватель студентов или родители своих собственных детей – рано или поздно задают себе вопросы: как быстро выучить английские слова и можно ли научить языку без перевода?

Понятно, можно без перевода продемонстрировать некоторые слова и даже понятия. Но можно ли учить английские слова, а также сложные фразы и даже целые предложения – сразу много, да еще и без перевода? Читать далее