Блог

Говорим по-английски

Графическая семантизация сказок по Соболевой

Те, кто давно вместе со мной изучает методику чтения по Соболевой, знакомы с методом колорифмики и полета над строкой, знают, что Соболева О.Л. придает большое значение графической семантизации сказок.

Что такое графическая семантизация сказок?
Это использование в тексте иллюстраций, соответствующих значению ключевых слов. Так, например, проблема объяснения редкоупотребимых слов “rocking-chair” и “knitting needles” из сказки “Jack and his friends” полностью снимается за счет графической семантизации этих слов в тексте.
Читать далее

pancakes Английские праздники

Блинные и масленичные традиции в России и на западе (в Англии и Америке)

Совсем недавно у нас прошла масленичная неделя. А как отмечают этот праздник в англоговорящих странах?
Масленица в Англии и почти везде в Европе празднуется в последний вторник перед Великим постом (Pancake Day).
Этот день также называют «Shrove Day» или «Shrove Tuesday» («покаянный вторник” или «жирный вторник”). И отмечают его не только в Англии, но и в Канаде, Ирландии, Австралии, Новой Зеландии и некоторых штатах США.
В Англии в «Shrove Day» обычно проводится много развлечений. Но самое яркое событие дня — это, безусловно, «блинный забег».

Читать далее

Юлия Таратухина Говорим по-английски

Ребёнок не дает мне забросить наши английские занятия. Интервью с Юлией Таратухиной

Многие мамы боятся начинать обучать ребенка английскому языку. Боятся за свой невысокий уровень владения языком, боятся, что растеряют мотивацию и забросят занятия, не знают с чего начать.

А есть те, кто наперекор своим страхам, идет за мечтой и те, кто ни смотря ни на что, обучают своих детей английскому с раннего возраста.

Я рада, что таких мам и пап становится все больше. А если получилось у них, то я верю, что получится и у вас.

И сегодня хочу познакомить вас с замечательной мамой, которая обучает своего сына английскому. Надеюсь, что интервью с ней, поможет вам преодолеть свои страхи. Читать далее

s_timoshhuk Творчество по-английски

Отзыв на семинар по сенсорным играм Дарьи Тимощук

Когда-то давно, когда у меня только появился ребёнок, я была очень увлечена собирательством. Собирательством эффективных и популярных на современном рынке развивающих детских игр, собирательством интересного и необычного реквизита для них, собирательством материалов для поделок, собирательством мелодичных и красивых песен для детей и, наконец, собирательством новых приёмов и подходов к раннему развитию. Читать далее

sobiraemsya-v-shkolu Говорим по-английски

Занимаемся языком осенью: школьные принадлежности на английском.

А у вас в семье уже есть школьник? А, может быть, ваш дошкольник пошел на занятия по подготовке к школе? Или у вас есть игрушечный рюкзак, который ваш детсадовец собирает с интересом? Как бы там ни было, хочу поделиться с вами несколькими советами, как  использовать этот интерес на пользу для языка. Ведь помогая детям собираться в школу, можно ненавязчиво пополнить их словарный запас по школьной тематике и обсудить много сопутствующих тем!
Читать далее

anglijskij-jazyk-na-hodu-vmeste-s-rebenkom Говорим по-английски

Английский язык на ходу вместе с ребенком или как легко научить ребенка осенним словам

Вот и наступила осень. Природа меняется и появились новые возможности для пополнения словаря вашего ребенка английскими словами. Погода настолько изменчива, что можно за один сезон разучить название дождя и солнца, ветра и теплой одежды, деревьев и их листьев, цвета и формы. Лучше всего это делать во время прогулок. От чего без сомнения будет двойная польза. Веселые и поучительные осенние игры из серии «Английский язык на ходу вместе с ребенком» помогут выучить новые английские слова легко и просто, скрасят пасмурные дни и развеселят вашего малыша и вас. Читать далее

pashalnoe-prikljuchenie-foto11 - miniatjura Английские праздники

Охота на яйца или Easter Egg Hunt. Пасхальное приключение наших деток!

1 мая у нас прошло очередное мероприятие, и  посвящено оно было, конечно же, празднику светлой Пасхи. В основу программы было взято самое любимое развлечение детей — охота на яйца (Easter Egg Hunt)!

Как обычно, ниже прилагаю небольшой фотоотчет о том, как все происходило. Читать далее

radosti-vesny-miniatjura Английские праздники

Детский праздник на английском языке «The Joys of Spring или Радости весны». Как это было!

Дорогие друзья!

2 апреля наша местная новосибирская команда проводила детский праздник на английском «The Joys of Spring или Радости весны». Праздник совместил два самых веселых весенних праздника – Масленицу и День дурака (смеха). Некоторые из вас приняли участие вместе с ребятишками. И это было здорово! Хотим с вами поделиться, как все прошло! Читать далее

кровать-на-английском-языке Говорим по-английски

Об уборке кровати, колясках и гигиене малыша на английском языке!

Дорогие друзья!

Представляю вам нашу видеорубрику “Мамин словарик. Нюансы и тонкости английского словоупотребления из детской тематики ”

Рубрика родилась примерно год назад после очередного потока тренинга по развитию разговорных навыков мам и малышей “Позволь, малыш, с тобой заговорить”. Как многие из вас, наверное, уже знают, в этих тренингах мамы не только смотрят готовые шаблоны-видео уроки, демонстрирующие, что маме говорить  своему чаду в разных ситуациях в течение всего дня, но и составляют свои собственные минифразы-глоссарии, которое проверяет носитель языка. При этом наш консультант обычно  не ограничивается просто исправлением одного слова на другое. Если  мама действительно заинтересована, она получает дает подробный обзор вариантов и нюансов значений. Обычно это происходит в нашем скайп-чате, и это поистине очень живая и увлекательная переписка. Она насколько полезная, что после каждого потока мы не можем просто забыть о ней. После тренинга мы обрабатываем информацию из скайп-чата и выдаем в виде видео глоссариев для мам.

И сегодня я бы хотела поделиться с вами тремя такими видео уроками. Один будет посвящен расстиланию/уборке постели, второй коляскам, а третий гигиене малыша, и ВСЕМ тонкостям  которые с ней связаны. Читать далее

limonad-i-anglijskij-foto1 Говорим по-английски

Готовим лимонад дома и изучаем английский на кухне.

Совсем недавно у нас прошел увлекательный весенний кулинарный марафон. Все вместе мы смотрели мультфильмы, готовили вместе с любимыми героями разные блюда, придумывали новые игры, обсуждали кулинарные темы и изучали английский на кухне.В связи с этим мы решили сделать серию статей, посвященных нашему прошедшему мероприятию. Читать далее

Food-Games-foto1 Говорим по-английски

Игры на английском языке на тему “Еда” (по сценариям участниц масленичного марафона-2016)

  В марте 2016  проводили марафон, где участники не только смотрели мультфильмы и готовили, но и делились идеями и сценариями игр на тему “Еда” на английском языке. Мы обещали снять видеоуроки по самым лучшим сценариям. И мы свое обещание не забыли. Было нелегко отобрать игры для экранизации, но мы это сделали, и сейчас мы готовы представить вам первые 4 видеоурока на тему “Еда” на английском языке по сценариям наши дорогих участников масленичного марафона! Читать далее

Magic-finger-foto1 Говорим по-английски

Веселые игры по плакату Magic Finger и обучение чтению на английском языке.Совместим приятное с полезным!

До 11-12 лет ребёнок по-настоящему принимает всё только в процессе естественной для себя ситуации —  игры. И научить читать, привив при этом любовь к чтению, можно тоже только в игровом процессе. Мой новый Курс по чтению на английском, который я запустила в феврале этого года, как раз состоит из готовых игровых занятий по методике Ольги Соболевой с моими авторскими дополнениями. Этот метод предполагает начало обучения чтению на английском языке не с букв, не со слогов, не с отдельных слов и фраз, вырванных из контекста, а сразу целыми предложениями с правильной интонационной постановкой.   Читать далее

загадки про весну на английском языке Говорим по-английски

Английские шутки про весну

Ну как, Вы уже обсудили с ребёнком первые признаки весны на английском? Если нет, то почитать статью на эту тему можно здесь. Если Вы уже это сделали, теперь можно приступить к загадкам и шуткам про весну на английском языке. Детки старшего дошкольного возраста и школьники обожают загадки, так почему бы этим не воспользоваться для проведения тематических занятий на английском? Читать далее

Про весну на английском языке Говорим по-английски

На прогулке весной вместе с английским

Весна уже на носу: где-то уже видны её признаки, где-то ещё лежит снег, но c каждым днём мы будем всё больше проводить времени на улице. Часть этого времени можно посвятить беседам с детками про весну и на русском, и на английском. Предлагаем вам два варианта: беседы о весне на улице и находилки.

Можно посвятить  один день разговору про ручьи на английском языке на прогулке с ребенком, второй — тому, на что ребёнок обращает внимание на улице, и 1-3 дня — находилкам. Читать далее

palchikovye_igry_na_ang_foto1 Говорим по-английски

Веселые пальчиковые игры на английском языке

Сегодня канун одного из широкопразднуемого в нашей стране праздника – Международного женского дня.

И в этот прекрасный весенний день мы решили поделиться с вами четырьмя веселыми пальчиковыми играми на английском языке.

Они, несомненно, помогут вам скрасить будние дни и подарить положительные эмоции вашему малышу.

Играйте, веселитесь и …разучивайте веселые стишки про весну на английском языке. Читать далее

vesna-v-detskih-knighkah-foto1 Увлекательный английский

Весна в детских английских книжках

Во время проведения весенней тематической недельки или месяца нельзя обойтись без подходящей литературы на английском языке.

Весна — одна из популярных тем в детских английских книжках, поэтому сегодня мне хочется поделиться с вами одной замечательной и очень трогательной книгой о черепашонке Франклине — “Franklin’s Baby Sister”. В ней рассказывается о том, как Франклин узнал, что скоро станет старшим братом, и случится это весной. Всю книгу герой ждёт весну, и в каждой мелочи ищет её признаки. Но весна всё не приходит. Кстати, если вы не знаете, по серии этих книг от замечательного автора Полетт Буржуа существует мультсериал. Его легко можно найти в Интернете.

Но вернёмся к книге “Franklin’s Baby Sister”. С её помощью можно ненароком выучить признаки весны на английском языке, одновременно переживая минуты мучительного ожидания весеннего чуда вместе с Франклином. Читать далее

с Днем матери Песни на английском

Учим стихотворение и песни о маме и бабушке ко Дню Матери и 8 Марта на английском языке

Приветствую вас, дорогие мамочки!

Уже совсем скоро наступит главный праздник весны и всех мам, бабушек, сестёр и дочерей — 8-ое марта. Это хороший повод для проведения тематической недельки. Предлагаю вам разучить одну из трёх или, если ребёнок захочет, все три детские песни о маме и бабушке ко Дню матери и 8 марта на английском языке. Читать далее

день святого валентина для детей Английские праздники

День Святого Валентина для детей – нужен ли им этот праздник? Когда нужно учиться дружить и любить?

День Святого Валентина сегодня празднуется не только в англоговорящих странах, но практически по всему миру. Смысл этого праздника в том, чтобы лишний раз признаться в любви своим близким и друзьям и сказать, как много они значат для нас. В этот день принято дарить друг другу красивые открытки (Валентинки) и сладости в виде сердечек, а также делать милые сюрпризы.

Многие ошибочно думают, что День Святого Валентина – это «взрослый» праздник и к детям он имеет мало отношения. Но это не совсем так!

Читать дальше

Итоги 2015 года

Билингвальный ребенок

Ну что же? Как любой хорошо поработавший в уходящем году человек, я просто не могу не подвести черту перед не менее ударными трудовыми буднями нового года.

Итак, что произошло и было нового в 2015-ом? Читать далее

Оффлайн мероприятия 2015 года. День рождения Маргариты в детском саду и конкурс талантов

В конце прошлого года нам с Маргаритой дважды пришлось продемонстрировать занятия английским в ее детском саду.

Во-первых, я проводила в ее группе английское занятие, совмещенное с ее именинами, а, во-вторых, мы участвовали в конкурсе талантов с песней Let It Go на английском языке.

Песню мы взяли сложноватую – не в плане языка, а в плане вокала. Поэтому было решено петь вдвоем. В конце мероприятия нам дали вот такую грамоту: Читать далее

metodika-sobolevoj-i-bubjakinoj Разное

Соболева Ольга Львовна: английский для детей как инструмент общения, а не объект изучения

Методика обучения английскому и другим иностранным языкам Соболевой Ольги Львовны: сходства и отличия от моей методики

В конце сентября я посетила живой семинар в Москве, который проводила моя коллега, единомышленница и (теперь уже могу точно сказать) наставница Ольга Львовна Соболева.

Соболева Ольга Львовна – основатель лингвистического центра «Goodwill Land», автор уникальной методики обучения английскому и другим иностранным языкам, которая основывается на принципе естественности, на врожденной потребности ребенка к освоению языков, на проживании реальных ситуаций на уроке, на которых вместо заучивания таблиц с неправильными глаголами, дети отправляются в путешествия, проводят интервью со знаменитостями, ходят на рынок за покупками. Читать далее

kak-prazdnuyut-xellouin-v-raznyx-stranax-mira Английские праздники

Как празднуют Хэллоуин в разных странах мира: как мы в России и мои англоговорящие друзья из Америки, Англии и Австралии отмечали Хэллоуин 2015 (репортаж и фото с места событий)

Дорогие друзья, а вы знаете, как празднуют Хэллоуин англичане, почему его празднуют американцы и празднуют ли Хэллоуин в Австралии?

Представляю вашему вниманию небольшой репортаж и фото о том, как праздновали Хэллоуин (Halloween) в этом году в разных странах мира. Я попросила своих друзей из англоязычных стран поделиться фотографиями и рассказами. А также прилагаю отчет того, как мы отмечали Хэллоуин 2015 дома с детьми. Читать далее

istoriya-prazdnika-hellouin-foto1 Английские праздники

Происхождение Хэллоуина: история праздника. Факты, вымыслы и традиции

Halloween (Хэллоуин) безусловно один из самых загадочных праздников, вокруг него существует множество, историй, мифов и противоречий. С одной стороны, Halloween ассоциируется с маскарадом, конфетами и детскими шалостями, а с другой стороны, с чем-то мистическим и зловещим.

Какова история происхождения Хэллоуина? Как случилось, что День всех святых связан с такими загадочными персонажами Хэллоуина, как ведьмы, вампиры и прочей «чертовщиной»? Празднуют ли Halloween верующие в англоязычных странах? Наконец, зачем нам отмечать этот праздник, если он не является традиционным для русской культуры?

Читать далее

2 Предварительное задание тренинга

Добро пожаловать в интенсивную онлайн- программу “Позволь, малыш, с тобой заговорить” по развитию английских разговорных навыков для мам и малышей

Мы продолжаем подготовку к онлайн-программе.

Сегодня ответьте, пожалуйста, в комментариях на следующие вопросы: Читать далее

1 Предварительное задание тренинга

Добро пожаловать в интенсивную онлайн- программу “Позволь, малыш, с тобой заговорить” по развитию английских разговорных навыков для мам и малышей

Давайте познакомимся и начнем активную подготовку к нему, чтобы уже сейчас настроиться на нужную волну!

Ответьте, пожалуйста, в комментариях на простые вопросы: Читать далее

obuchayushhaya-programma-po-anglijskomu-yazyku-dlya-detej-foto1 Разное

Обучающая программа по английскому языку для детей и их мам «ПОЗВОЛЬ, МАЛЫШ, С ТОБОЙ ЗАГОВОРИТЬ». Реальная история одной мамы

Как научить ребенка английскому языку самостоятельно, не выходя из дома?

  • Без всякого напряга, всего лишь правильно организовав свой труд и распределив направление усилий,
  • без помощи дорогостоящих специалистов,
  • в домашних условиях,
  • создав позитивную атмосферу обучения для себя и малыша,
  • выбрав наиболее комфортное время для совместных занятий.

Если вы не знаете, с чего начать обучение ребенка английскому языку, но хотите:

  • разговаривать со своим ребенком на английском без барьеров,
  • понимать английскую речь легко,
  • избавиться от балласта непонимания грамматических, орфографических и фонетических правил.

Тогда, история участницы тренинга Галины Бубякиной «Позволь, малыш, с тобой заговорить», подскажет, как можно осуществить вашу мечту. Читать далее

njanja-filippinka Разное

Няня из Филиппин в семье

Отзыв мамы, нанявшей своим детям няню-филиппинку

У многих мам, особенно с двумя детьми и более возникает желание пригласить себе в помощь няню. Многие слышали о том, что филиппинки — прилежные и старательные работницы, а то, что они могут быть еще и нянями является их несомненным плюсом перед нашими соотечественницами. Кроме того, для семьи, стремящейся воспитывать детей в двуязычной среде, няня со знанием английского языка (а именно на нем предпочитают общаться работницы-няни из Филиппин) является отличным вариантом.

Своим отзывом и советами по подбору няни-филиппинки делится мама двух детей Ксения Новикова,  в семье которой няня из Филиппин работала в течение года. Читать далее

izuchaem-angliiskii-jazyk-po-multikam-foto1 Говорим по-английски

ИЗУЧАЕМ АНГЛИЙСКИЙ ПО МУЛЬТИКАМ. Berenstain bears – мультсериал-руководство для родителей по воспитанию детей на английском языке

Совсем недавно я заметила этот замечательный  мультсериал, снятый по мотивам  книг, вышедших  в свет еще в середине прошлого столетия. Поскольку мы достаточно часто изучаем лексику английского языка по мультикам, он пришелся очень кстати в пополнении нашего глоссария английскими фразами, которые используют англоговорящие родители в воспитании своих детей.

Авторы этой серии книг – Стэн и Джен Беренстейн, супружеская пара, которая с  1962 года  работала в тандеме в качестве авторов и иллюстраторов над всеми своими книгами.

Но, как говорится, ничего не меняется в роде человеческом, и все наши чувства, мысли и проблемы уже были пережиты нашими предками задолго до нас, поскольку воспитание детей – непростая задача —  будь то на английском или каком-либо другом языке.

Сегодня мы затронем такие темы, как недостаток воспитания у детей при поездке с родителями за покупками и зависть, и узнаем, как эти воспитательные моменты обыгрываются на английском языке.

Читать далее

Soboleva Говорим по-английски

Колорифмика. Метод обучения чтению по О.Л. Соболевой

 Что такое колорифмика?

Это легендарная методика обучения чтению текста с цветной  проработкой рифмованных окончаний. Метод позволяет в кратчайшие сроки начать читать, причем сразу художественно.

Ребенок учится читать, сразу слыша все слова целиком в законченной  фразе и с правильной интонацией (поначалу как бы играя в чтение). Никакого слогового и побуквенного метода, никакого “расчленения слов”! Только вся фраза целиком, причем уже с правильно поставленной интонацией.

Благодаря методу колорифмики дети хорошо понимают прочитанное, умеют правильно интонировать фразу, расставляя логические ударения в предложении, что способствует становлению их беглой речи. Читать далее

Галина Бубякина Журнал "Языковые приключения"

Редакторская колонка летнего выпуска журнала «Языковые приключения»

Дорогие мамочки и папочки будущих и настоящих билингвов!

Рада приветствовать Вас на странице моего первого мини-журнала под названием  «Языковые приключения”. Выпуск 1. Лето 2015.

Идея создания этого журнала возникла совершенно спонтанно. Это лето оказалось для меня богатым на разного рода языковые приключения, причем не только связанные с английским языком. Идеи, открытия, впечатления просто переполняли меня все лето, и я только и успевала записывать их. Читать далее

kak-uchit-inostrannyj-yazyk-za-partoj-ili-za-rubejom Журнал "Языковые приключения"

Как учить иностранный язык: за партой или за рубежом?

Большинство материалов моего сайта и тренингов посвящено английскому языку, поскольку это мой второй язык, а кроме того, именно английский наиболее востребован. Однако методы, которые я предлагаю, с тем же успехом работают и при изучении других языков.

Этим летом я вместе с моей семье отправилась в небольшое путешествие по Германии и Австрии. Для меня это была прекрасная возможность освежить мой немецкий, и я очередной раз убедилась, как все-таки легко самостоятельно учить иностранные слова и иностранный язык вообще, находясь за рубежом, в стране, в которой на нем говорят! Когда тебя повсюду окружает живая речь, надписи, вывески. Не нужно специально выбирать время и концентрироваться, чтобы заняться языком, он сам стучится к тебе со всех сторон и понемногу вспоминается и запоминается. 

Читать далее

Мини-американская школа в кольцово Журнал "Языковые приключения"

МИНИ-АМЕРИКАНСКАЯ ШКОЛА В КОЛЬЦОВО: ИЗУЧАЕМ АНГЛИЙСКИЙ ДОМА, КАК ЗА ГРАНИЦЕЙ. Интервью с организаторами проекта летнего языкового лагеря для детей

26.06.2015

Я живу в очень небольшом городке в Новосибирской области. У нас до недавнего времени даже не было улиц, а пройти от одного конца до другого можно всего за час. Тем не менее, у нас есть свой собственный мэр, крупнейшие лаборатории по изучению особо опасных вирусов, и с 2005 года мы считаемся не просто рабочим поселком, а наукоградом. Называется это место Кольцово, и здесь очень много умных и неординарных людей. А в нашем бизнес-инкубаторе и за его пределами каждый год рождаются невероятные проекты.

Здесь же в 2004 году на базе единственной гимназии появился уникальный проект под названием Мини-американская летняя школа (“Mini American Summer School”), который представляет из себя смесь летнего языкового лагеря и проекта по межкультурным коммуникациям. Помимо занятий для школьников возраста с 10 до 18 лет, в его рамках проводятся семинары для учителей английского и разговорные клубы для взрослого населения.

Я узнала о проекте в 2005 году и 4 года подряд была активным его участником. В этом году судьба снова свела меня с организаторами проекта – несменными лидерами с американской и русской стороны, Кевином Маккуэйдом и Марианной Малиновской. Мне удалось побеседовать с ними в кафе в течение 20 минут и расспросить у них о всех подробностях, связанных с созданием, развитием и миссией летнего языкового лагеря.

О том, что из этого вышло, слушайте и читайте ниже.

Условные обозначения:

ГБ = Галина Бубякина

ММ = Марианна Малиновская

КМ = Кевин МакКуэйд

Оригинал этого интервью на английском языке

Прослушать аудио-версию интервью на английском языке: Читать далее

Мини-американская школа в кольцово Журнал "Языковые приключения"

MINI-AMERICAN SUMMER SCHOOL IN KOLTSOVO: REACHING TO CULTURES. Interview with the Organizers of Summer Language Camp for Children

26 June 2015

Условные обозначения:

GB= Galina Bubyakina

MM= Marianna Malinovskaya

KM= Kevin McQuade

Перевод этого интервью на русский язык

Прослушать аудио-версию интервью на английском языке: Читать далее

сказка "Три поросенка" на английском языке Журнал "Языковые приключения"

ЗАРИСОВКИ С ЛЕТНИХ ПЛОЩАДОК. Как мы работали над сценарием сказки «Три поросенка» на английском языке

Этим летом мне довелось вести английскую летнюю площадку для дошкольников в местной языковой школе. Задача стояла непростая: с одной стороны, предложить ребятам новый формат (школу решено было представить в виде комплексных занятий по 6-ти предметам в неделю: математика, логика, творчество, спорт, развитие речи и театр), а с другой стороны, смочь уложиться в привычный формат школьных занятий (большинство из участников посещало до этого курсы школы в течение учебного года). Читать далее

истории билингвов как разговорить ребенка на английском Журнал "Языковые приключения"

ИГРЫ НА РАЗВИТИЕ АНГЛИЙСКОЙ РЕЧИ. Летние зарисовки нашей билингвальной жизни в Красноярске

В этой заметке я хочу поделиться с вами небольшой историей из нашей билингвальной жизни в Красноярске, где мы с детьми находились в июне, в гостях у бабушки.

За что я особо полюбила Красноярск в последний год, так это за то, что у нас там появились англоговорящие друзья по площадке (и они нам даже соседи).

Читать далее

bilingvizm-kak-poborot-stesnenie Журнал "Языковые приключения"

ПРОБЛЕМЫ БИЛИНГВИЗМА: как начать говорить на английском с ребенком без стеснения

Я уже третий год занимаюсь с мамами, решившими учить ребенка английскому языку по принципу естественности, то есть попытаться сделать так, чтобы малыш мог не только говорить, но и думать на нем, то есть полностью воспринимал его как родной.

Эту статью я хотела бы посвятить одной из самых насущных проблем, с которыми сталкиваются не только новички, но и убежденные сторонники метода. Мамы билингвов нередко отмечают, что дети, а чаще они сами стесняются и не знают, как начать говорить с ребенком на английском в публичных местах или при свидетелях. 

Читать далее

kak-popolnyat-slovarnyj-zapas-rebenka-na-anglijskom-foto1 Журнал "Языковые приключения"

«101 ИГРА В АНГЛИЙСКИЕ СЛОВА», или как пополнять словарный запас ребенка без подготовки через ситуативные игры

Вы когда-нибудь задумывались, как учат свои первые слова родного языка дети? Ведь подумать только, за свои первые два-три года они запоминают 1500-2000 слов! Это примерно 1/3 из всего своего будущего словарного запаса во взрослой жизни. И никто из них не учит эти слова с помощью специальных программ, тематических списков, развешивания стикеров по дому или какой-то другой хитрой системы. Они учат их из жизни. Просто проживая бытовые ситуации со своей семьей день за днем. Читать далее

kinzhal-maugli Творчество по-английски

Творчество на военную тему. Как сделать кинжал и ножны на английском

В преддверии Дня защитника отечества хочу поделиться с вами идеей поделки на военную тему. Хочу рассказать вам как мы делали кинжал и ножны из картона.

На самом деле кинжал этот предназначался для игр в Маугли. Дело в том, что как-то на выходных Маргарита  запоем пересмотрела все 4 серии русского мультфильма про Маугли. Я и сама с удовольствием освежила в памяти этот мультфильм. И, наверное, впервые за всю жизнь по-настоящему оценила его сюжет и мораль. Кстати, мне показалось  странным , что ребенку понравился этот мультфильм.

Примечательно, что в детстве он мне не нравился. Он казался каким-то мрачным. Но вот Маргарита с большим интересом наблюдала жизнь джунглей и постигала их законы вместе с главным героем.

После просмотра, Маргарите захотелось, самой,  побыть Маугли и ей срочно понадобился такой же кинжал, как Маугли носил на шее. Маме пришлось включить конструкторскую мысль (коей она, признаться, не очень богата), нарисовать эскизы и шаблоны и сделать ребенку кинжал.

В итоге вот что у нас получилось: Читать далее

Развернутый тематический урок на тему «Одежда»

Внимание! c 11 мая. Мамины фразы, курс речевого развития, английские тематические недельки. И все это в рамках “Школы Родителей Полиглотиков”Записывайтесь – ждать нет времени
————————————————

Дорогие англомамы и англопапы!

В преддверии первой декады майских праздников разрешите поделиться с вами планом 4-дневного тематического урока (с 1 по 4 мая) по, популярной во все сезоны, теме «Одежда». Ведь у кого-то еще весна, а у кого-то уже и лето (да и  зимнюю одежду наверняка не все еще успели убрать).

План развернутого занятия по теме Одежда с 1 по 4 мая  Читать далее

DSCN4966 Увлекательный английский

Как посадить домашний огород по-английски

Недавно на выходных мы с детьми посадили домашний  огород, конечно по-английски.

Увидели, что во дворе около дома пробиваются побеги цветов и решили посадить свой собственный сад. Сажали лук ,укроп, петрушку, базилик и кресс-салат.

Предлагаю вашему вниманию  фото-мастер-класс, на случай, если вы тоже решили посадить домашний огород или рассаду для дачи или цветы на клумбу около дома. Читать далее

easter bunny Английские праздники

Easter bunny. Играем в Пасху по-английски

Пасха является одним из самых важных христианских праздников.

Точная дата  меняется из года в год. И в этом 2015 году праздновать этот светлый праздник мы будем 12 апреля.

И в преддверии пасхальных выходных я хотела бы поделиться с вами идеями нескольких игр на тему праздника. И заодно, как всегда, на развитие речи.

Итак, играем в Пасху по-английски.

Читать далее

]april_fools_day Увлекательный английский

April Fool’s Day. Как провести с ребенком первое апреля по-английски

Все мы знаем, что первое апреля – это день дурака, день розыгрышей и безобидных шуток.Мы уже разбирали с вами некоторые шутки, которые будут интересны ребенку в этой статье. Давайте продолжим делиться первоапрельскими шутками , а также окунемся немного в историю праздника. Читать далее

angliyskiy-dlya-vzroslyh Говорим по-английски

Английский для взрослых по тем же принципам, что и для детей-билингвов

Внимание! Читая и комментируя данную статью, вы можете стать обладателем замечательного приза.

Работая с родителями билингвов (детей, которые с пеленок растут в двуязычной среде и учатся говорить на двух языках сразу), и с теми, кто хочет учить своих детей английскому с рождения, мне часто приходиться отвечать на вопрос: как научить разговаривать ребенка, когда мама сама плохо знает язык?

Действительно, мы уделяем много внимания способам естественного погружения в язык для ребенка, выбору наиболее подходящих для его возраста и интересов материалов, занятий, игр. И вот уже мама невольно начинает задумываться: а кто бы меня так в свое время английскому учил?! А то после нескольких лет в школе я не только сказать ничего не могу, но и понимаю с трудом. Возникает очень резонный вопрос, а можно ли использовать аналогичный подход в обучении взрослого? Читать далее

Поделка сердце на английском языке Творчество по-английски

Мастер-класс: сердце из фасоли на английском языке. Поделка ко дню Святого Валентина

Внимание! Читая и комментируя данную статью, вы можете стать обладателем замечательного приза.

Недавно мы с дочками делали поделку ко дню Святого Валентина — сердце из красной фасоли (Kidney Beans Heart). И конечно, в преддверии праздника я делюсь с вами подробным мастер-классом, как сделать сердце на английском языке.

Идею этой поделки я взяла из книги «My Christmas Art Class».

И хотя эта поделка предлагалась как новогодний крафт, я решила, что она вполне подойдет для дня Святого Валентина. Читать далее

Говорим по-английски

Английский для маленьких упрямцев. Как повысить мотивацию к занятиям?

Что делать, если ребенок откровенно саботирует английский? Почему так сложно возобновить занятия после перерыва, даже если в прошлом ребенок делал успехи? Как преодолеть сопротивление и пробудить интерес к занятиям?

Ко мне часто обращаются за советом родители, дети которых отлынивают от занятий английским. Некоторые просто не проявляют интереса, другие проявляют открытое недовольство, требуют «выключить этот язык», «говорить нормально» и так далее. Причин такого сопротивления может быть несколько. Читать далее

конкурс Увлекательный английский

Конкурс на лучшего комментатора февраля

Уже почти месяц назад наступил 2015 год, пора проводить новый конкурс!

И я даю свое новогоднее обещание проводить их не реже, чем раз в месяц.

 А начнем мы с конкурса лучших комментаторов!

Предлагаю каждый месяц выбирать человека, оставившего за этот месяц больше всего комментариев к статьям на //blog.bilingual-child.ru/

А лучшего комментатора конечно же ждет приз

И в феврале это будет… Читать далее

Chiсka-Chiсka-Boom-Boom Говорим по-английски

Английский алфавит для детей по книге Chiсka Chiсka Boom Boom

Внимание! Читая и комментируя данную статью, вы можете стать обладателем замечательного приза.

Недавно мы играли с детьми по замечательной книге «Chiсka Chiсka Boom Boom» американских авторов Билла Мартина и Джона Арчамбалта (Bill Martin, John Archambault).

Книга открывает очень интересные возможности для работы с самой «заезженной» темой – изучением с детьми английского алфавита.

Если вы еще не знакомы с этой книгой, советую обратить на нее внимание, и вот почему: Читать далее

Cat-in-the-Hat Увлекательный английский

Вечеринка на английском языке по мотивам истории “The Cat in the Hat”. Наш вариант

В октябре Маргарите исполнилось 5 лет, и я уже делилась в рассылке, что в честь этого события мы собирались делать ей вечеринку на английском языке по мотивам истории “The Cat in the Hat”. Многие знакомые мне англородители уже проделывали такое. Но я бы хотела поделиться своим сценарием, тем более что, мне кажется, он получился очень даже не плохим, как и весь праздник в целом. Читать далее

Алекс Каралюс и Галина Бубякина Увлекательный английский

Как сделать обучение эффективным

Дорогие мои читатели!

Сегодня я хочу поделиться с вами информацией о том, как сделать обучение эффективным. Недавно я была на конференции, посвященной эффективному обучению иностранным языкам. К сожалению, я не смогла присутствовать на ней в первый день. Получилось побывать только на втором дне. И самым ярким выступлением оказалось выступление Алекса Каралюса, о котором я и хочу рассказать поподробнее. Читать далее

SnowyDayKeats Увлекательный английский

Тематическое занятие на тему ЗИМА на английском языке по книге The Snowy Day

Вот и настала календарная зима! Хотя у нас в Сибири она вошла в свои права уже месяц назад, и за этот месяц уже завалила нас двухметровыми сугробами и даже успела порадовать тридцатиградусными морозами.

Как бы там ни было, пора проводить тематические занятия по теме ЗИМА на английском языке.

Сегодня я предлагаю сделать это с помощью премилой книжки The Snowy Day замечательного американского автора и иллюстратора Эзры Джека Китса (Ezra Jack Keats).

С ее помощью мы узнаем, что можно делать зимой по-английски. Читать далее

halloween Английские праздники

Традиции Хэллоуина сегодня

Сегодня все англоязычное население планеты празднует Halloween, или, как его еще часто называют, День всех святых и Праздник нечисти.

Можно по-разному относиться к этому празднику. И то, что хэллоуин пытается прижиться у нас, выглядит действительно несколько курьезно, потому, что мы видим лишь верхушку айсберга – повод нарядиться и побеситься. Мало кто действительно интересуется историей этого праздника и, в частности, тем, почему он стал праздноваться именно 31 октября и почему именно  так  — с привлечением стольких малоприятных на вид героев. Читать далее

Хэллоуин на английском языке Английские праздники

Поделки на Хэллоуин на английском языке

Сегодня я хочу сделать с вами поделки на Хэллоуин на английском языке – скелет и рентген руки.

Эти поделки мы делали вместе с моими дочками.

Попрошу вас найти пачку ватных палочек. Из них мы будем делать рентгеновские снимки. Читать далее

Тема Транспорт на английском языке Увлекательный английский

Занятие по теме ТРАНСПОРТ на английском языке

Наш невероятный подъем мотивации к занятиям английским, который произошел летом, благодаря многим ярким благоприятным событиям, вылился в желание англифицировать не только жизнь дома, но и жизнь вне оного – а именно, научить на нем общаться людей нашего окружения: знакомых мам с детьми.

Сказано – сделано. Среди мам был объявлен клич, и уже через несколько дней мы собрались в местной детской библиотеке, чтобы провести свое первое реалити-занятие по теме Животные.

Еще через некоторое время группа знакомых мам другого района высказала желание посетить такое мероприятие, и мы устроили выездное занятие по теме ТРАНСПОРТ на английском языке на дом к одной из них. Читать далее

Bubyakina&Borisiva Увлекательный английский

Воспитывая детей-билингвов. Прогулка в Сокольниках

Сегодня я хочу рассказать вам об успехах детей в английском, но,  вопреки сложившейся традиции, детей не моих. Сегодняшняя статья будет преследовать несколько полезных целей: во-первых, мотивирующую, во-вторых, познавательную (мы коснемся идей обыгрывания таких тем, как  планеты, транспорт, виды деревьев и другие), а в третьих, будет знакомить вас воочию  с единомышленниками нашего проекта. Можно сказать, статья из рубрики “Встречи с родителями детей-билингвов”.

Итак. Этим летом мне посчастливилось провести целый день в парке Сокольники города Москвы, в котором я была проездом, с легендарной англомамой, затейницей, умницей и красавицей, автором проекта English4me, Анастасией Борисовой и ее чудесным сынулькой Андреем (или даже в данном случае уместнее сказать,  Andrew). Читать далее

Summer-Sea-Games Увлекательный английский

Игры у моря. Видеo-отчет из Турции

В августе мы ездили отдыхать в Турцию. Ездили наши бабушка с дедушкой и я с детьми. Нашего папу, к сожалению, не отпустили с нами.  Но несмотря на это, мы постарались провести время с пользой не только для здоровья, но и для общего развития и расширения кругозора.

К тому же, мы, как всегда, во всю практиковали английский, и даже турецкий язык!

Напишу про самого разговорчивого ребенка в нашей семье. Маргарита очень любит языки, меня, это, как лингвиста, не может не радовать. Она всегда старается использовать их по назначению. Читать далее

скороговорки на английском языке Говорим по-английски

Скороговорки на английском языке

Сегодня мы будем изучать скороговорки на английском языке.

Мы познакомимся со звуками, которые, казалось бы, похожи на звуки русского языка, но на самом деле имеют едва уловимые русскому уху (но очень значительные для иностранца) качественные отличия. Это будут звуки [p], [t], [d], [ʃ], – все они являются согласными звуками.

А натренировать их произношение как раз можно с помощью скороговорок на английском языке. Читать далее

deti-na-otdyhe Говорим по-английски

Как мой младший ребенок саботировал английский язык

Наверное, это участь младших детей, что им порой все достается по остаточному принципу. Одежка – которая осталась от старшего, книжки, которые “недорвал”, раскраски, которые недораскрасил старший. И даже занятия, бывает, ориентируются на старшего, а младшему остается наблюдать со стороны и мотать на ус.

Это, кстати, часто дает поразительные результаты (когда на ребенка не “давят” и напрямую с ним не занимаются, он быстрее выдает результат).

Как бы там ни было, маме просто бывает не до придумок каких-то суперразнообразных занятий, да, и что скрывать, времени  с появлением следующего ребенка, особенно с маленькой разницей, у нее становится ровно в два раза меньше.

Наверное, поэтому изначально Марина у нас была не так близка с английским, как в свое время Маргарита. И порой даже Читать далее

Pet35 Творчество по-английски

Раскрашиваем камни: мастер-класс на английском языке. Pet Stones

Продолжаем наши мастер-классы на английском языке.

Сегодняшняя тема пришла ко мне неожиданно. Буквально-таки свалилась мне на голову. Дело в том, что на прошлой неделе мы гостили в Красноярске у бабушки, а в соседнем доме с ней живет замечательная австралийская семья с четырьмя детьми, с которой я познакомилась, когда гостила в марте этого года.

Маму этого семейства, Лизетт, уже знают некоторые наши читатели, которые принимали участие в летнем потоке тренинга по развитию разговорных навыков «Позволь, малыш с тобой заговорить», в котором Лизетт была нашим языковым консультантом.

Так вот, гуляли мы как-то с моими девчонками и с младшей дочкой Лизетт Эмили на площадке, и тут, я смотрю, Читать далее

miniature Творчество по-английски

Летнее творчество по-английски: пластилиновая золотая рыбка

Лето в разгаре! И я решила, что буду понемногу рассказывать вам о том, как можно проводить лето, говорить о нем и пользоваться его многочисленными дарами – заниматься творчеством по-английски.

Мы уже говорили с вами о пальчиковых и подвижных летних играх на английском языке. А сегодня мы займемся летним творчеством!

Какое лето без моря, и какое море без рыбки? А если эта рыбка еще и золотая…

Недавно мы лепили из пластилина золотую рыбку по-английски. О том, как это было читайте в статье ниже! Читать далее

igry Увлекательный английский

Летние игры на английском языке

Продолжаем серию тематических статей про лето.

И сегодня я хотела бы поговорить про подвижные летние игры на английском языке.

Мы как-то уже обсуждали подобные игры вот здесь

Сегодняшняя  подборка включает следующие летние и уличные игры на английском языке: Читать далее

leto Увлекательный английский

Лето по-английски. Пальчиковые игры и рифмовки на английском языке

Лето – это тепло, солнце, радость, активность…  Предлагаю использовать этот ресурс на пользу нашим речевым английским навыкам!

Представляю вашему вниманию свою новую серию статей по теме Лето по-английски. Надеюсь, вам окажутся полезны мои игры и идеи о том, как можно развиваться, одновременно занимаясь английским!

А откроют нашу серию статей летние пальчиковые игры и рифмовки на английском языке!

Читать далее

лето на английском языке Песни на английском

Учим песню про лето на английском языке из мультфильма «Холодное сердце»

Встречаем наше лето на английском языке!

И сегодня я хочу представить вам прекрасную песню In Summer из мультфильма “Холодное сердце”. Я просто  влюбилась в нее с первых нот!

И поет ее …. Кто бы вы думали? Снеговик!

Он поет о том, как он представляет себе лето и о том, как здорово ему будет загорать на пляже, купаться в теплой воде, кататься на лодке, ну, и так далее.

Он представляет себя загорелым и счастливым, не зная, что происходит летом со снегом и льдом.

Давайте попробуем выучить эту замечательную песню про лето на английском языке, а также провести на ее основе тематическое английское занятие.

Читать далее

регулярные занятия английским Говорим по-английски

Как быть с демотиваторами в занятиях? Начинаем ликвидацию!

Поговорим сегодня о демотиваторах.

О тех факторах и действиях, которые так отравляют нам жизнь и препятствуют регулярности английских занятий с нашими малышами.

Общаясь с родителями маленьких полиглотов уже достаточно длительное время, я заметила, что демотиваторы, с которыми они сталкиваются, практически одни и те же: Читать далее

easter Английские праздники

Пасха на английском языке и на русском. Несколько отличий и сходств русской и английской пасхи

Приближается светлый праздник Пасхи. И в преддверии этого праздника мне захотелось обратиться к его истории, традициям и символам.

А также, раз мой проект изучает различие языков, культур и менталитетов, найти сходства и различия в праздновании Пасхи у нас, в православном мире, и на Западе.

О том, как празднуют Пасху в Америке, на английском языке в прошлом году писала моя коллега Ребекка Фоксен вот здесь .

А я сегодня опишу некоторые сходства русской и английской Пасхи.

Читать далее

весна на английском языке Увлекательный английский

Знакомимся с весной по-английски

Ну, вот и долгожданная весна пришла! Дождались-таки!!! И, конечно, в это волнительное время года мы не можем молчать о том, что происходит вокруг. У детей не закрывается рот в вопросах о весне, а родители счастливы рассказать о том, что происходит с природой в это время.

Ведь это, поистине, самое чудесное время, а дети любят чудеса!

 И я не могла не подготовить для вас подборку самых, на мой взгляд, ярких и полезных материалов о весне на английском языке. Читать далее

шутки на английском языке Увлекательный английский

1 апреля на английском языке

Сегодня замечательный весенний день 1 апреля. В народе издавна он известен как день смеха и дураков. В этот день все, кому не лень, пошучивают друг над другом, включая общественных деятелей и серьезные телевизионные каналы.

А я хочу сегодня отметить 1 апреля на английском языке и поговорить о смехе, как источнике положительных эмоций в ваших занятиях английским с малышом. Ведь, как известно, именно позитивные чувства являются залогом вашего успеха в развитии крохи. Читать далее

Рапунцель Увлекательный английский

Инсценировка сказки Рапунцель на английском языке

Сказки – лучший способ изучить живую речь, кладезь готовых мыслей, метких слов и выражений. Поэтому предлагаю поговорить о работе со сказками для развития вашей английской речи.

И сегодня у нас будет тема инсценировка сказки Рапунцель на английском языке.

Я предложу необычные способы обыгрывания – не только игры по сюжету , но и занятия по интересам для девочек и мальчиков. Мы научимся плести косу по-английски и поднимать по ней предметы. Читать далее

8 марта на английском языке Увлекательный английский

Готовимся к 8 марта на английском языке. Помогаем маме

На подходе главный праздник весны – 8 марта!

Помимо изготовления открыток мамам и бабушкам к знаменательному дню неплохо вспомнить и о нефизических подарках, таких как помощь маме в повседневных делах по дому и на кухне.

Сегодня предлагаю мыть пол и посуду по-английски. Также протрем пыль и послушаем замечательную песню про маму на английском языке. Читать далее

mini Творчество по-английски

Открытка на английском языке папе. Мастер-класс на тему 23 февраля

Мы продолжаем тему 23 февраля на английском языке.

И не смотря на то, что «мужской» праздник уже прошел, хочу поделиться опытом, как мы с дочками сделали папе открытку на английском языке.

Такую открытку-рубашку можно сделать, например, на день рождения папе или дедушке, а представленные английские фразы использовать в своих занятиях творчеством с детьми.  Читать далее

200391883-001 Увлекательный английский

Тематический урок на тему 23 февраля. Изучаем корабли на английском языке

Как рассказать ребенку о 23 февраля на английском языке?

Каковы атрибуты праздника пап?

Я решила начать разговор с лодок – все-таки праздник военно-морского флота – и казалось, что можно столько всего интересного делать в рамках изучения лодок и кораблей.

Это и пираты, и изготовление и пускание корабликов в ванной или на улице и по ручейкам весной, и всевозможные песни и “морские” движения. Читать далее

подвижные игры на английском Спорт на английском

Учимся двигаться по-английски. Подвижные игры на английском языке

Продолжаем двигаться по-английски.
Мы уже знаем с вами, как отжиматься и качать пресс на английском, как плавать и делать массаж грудничку, и даже, как танцевать.
Но мы еще не играли с вами ни в одну подвижную игру на английском языке.
Предлагаю, не откладывая это в долгий ящик, начать Читать далее

спорт по-английски Спорт на английском

Продолжаем тему Спорт по-английски

Продолжаем тему Спорт по-английски.
В прошлой статье мы освоили английскую зарядку.
Сегодня предлагаю подвигаться под музыку, начать качать пресс на английском, подтягиваться на перекладине и делать отжимания по-английски.

А также разучить пальчиковую игру на английском языке.

Читать далее

спорт на английском языке Спорт на английском

Спорт на английском языке

Начинаем серию статей, посвященных здоровому образу жизни на английском!

И сегодняшняя тема Спорт на английском языке. Наверное, каждая мама задумывается о важности спорта и движения в жизни своего малыша.

Кто-то водит ребенка в бассейн, кто-то уже начал посещать какие-то спортивные секции, кто-то создает семейные спортивные традиции с помощью шведской стенки, скакалки и других спортивных предметов, не выходя из дома. Но, наверное, мало кто пока пытался заниматься хотя бы зарядкой на английском языке. Читать далее

Цифры на английском для детей Математика на английском

Как выучить английские цифры до 10. История в стихах Ten Sly Piranhas (“10 хитрых пираний”)

Мы продолжаем серию статей по теме «Цифры  на английском  для детей».

Если вы хотите изучать данную тему со своим ребенком, то советую  посмотреть прошлую статью, где собраны игры с  цифрами  на английском языке
Также вас наверняка заинтересует статья про счет по-английски до 10  с моим фотоотчетом по книге Дональда Круса «What Can You Do with 10 Black Dots»

 

Сегодня же мы посмотрим, как можно выучить английские цифры до 10 по книге «Ten Sly Piranhas» Читать далее

геометрические фигуры на английском языке Математика на английском

Изучаем Геометрические фигуры на английском языке

Геометрические фигуры – еще одна из популярных тем  в занятиях с малышами.

В данной статье я поделюсь планом тематического урока по теме

“Геометрические фигуры на английском языке”

Итак, какие же фигуры  на английском языке мы сегодня выучим? Читать далее

цифры на английском языке Математика на английском

Как быстро и интересно выучить цифры на английском языке

Когда мы начинаем знакомить своих детей с английским языком, наиболее излюбленными темами наших игр и песенок являются, конечно же, цвета, геометрические фигуры и цифры на английском языке. Это стандартные темы, с которых начинают осваивать родную речь, а также иностранную в любой языковой школе.

И бывает так, что не всегда хочется использовать избитые игры, которые уже порядком поднадоели в родном языке для освоения этих же тем на английском. Читать далее

рождественские сказки Английские праздники

Рождество по-английски. Лучшие рождественские сказки для детей

Мы уже говорили с вами о вкусе и запахе Рождества, о поделках и немного о легендах.

Сегодня я хочу посвятить статью самому яркому воспевателю Рождества, с которым праздник оживает и даже приобретает лицо и характер – Рождественским сказкам и историям.

Я подготовила обзор самых, на мой взгляд, лучших Рождественских сказок для детей.

Итак, устраивайтесь поудобней,  сказка начинается… Читать далее

обычаи и традиции рождества Английские праздники

Продолжаем Рождество по-английски

В предыдущей статье «Ометим Рождество по-английски?»  мы научились ощущать вкус и запах Рождества.

Сегодня мы продолжаем знакомить  детей с обычаям и традициями Рождества.

Ведь так просто подарить вашему малышу чудо!

 И сегодня мы попробуем… Читать далее

рождество по английски Английские праздники

Отметим Рождество по-английски?

Приближается самый загадочный, самый чудесный и самый красивый праздник года — Рождество и Новый год!

Я пишу эти два праздника в одном предложении, так как, вы же понимаете, что только в России Новый год празднуется масштабнее, чем Рождество. В европейском же мире и во всех англоязычных странах главный праздник — это Рождество. К тому же раньше были только религиозные праздники, и традиции Нового года и Рождества изрядно переплелись.

Поэтому предлагаю не делать различий и сосредоточиться на Рождестве. Тем более, что это еще один прекрасный и яркий способ познакомить наших маленьких билингвят с культурой и обычаями страны изучаемого языка и стать с ним еще ближе через новые игры, песни и даже вкусы! Читать далее

thanksgiving-day Английские праздники

День благодарения в США: история и традиции

Традиционно День благодарения в США празднуется каждый год в последний четверг ноября –  это день хвалы Всевышнему за хлеб и пищу, которые он посылает.

В этой статье мы узнаем откуда же пошла эта традиция и, вместе со своими детьми, разучим песню на День благодарения на английском языке. Читать далее

мама на английском языке Песни на английском

Английская песня про маму ко Дню Матери

Традиционно, в последнее воскресенье ноября в России отмечают День матери. Это очень добрый и светлый праздник, когда мы чтим, поздравляем своих матерей, а также делаем им приятные сюрпризы.

Поэтому сегодня мы научимся поздравлять маму на английском языке – разучим английскую песню про маму.  Читать далее