April Fool’s Day. Как провести с ребенком первое апреля по-английски

Все мы знаем, что первое апреля – это день дурака, день розыгрышей и безобидных шуток.Мы уже разбирали с вами некоторые шутки, которые будут интересны ребенку в этой статье. Давайте продолжим делиться первоапрельскими шутками , а также окунемся немного в историю праздника.

Откуда пошло празднование первого апреля?

Самая распространенная версия связана с переходом на Григорианский календарь, введенный Папой Римским Григорием в 1582 году. Дело в том, что Новый год в средние века отмечался не 1 января, а в конце марта, до того, как в 1563—1564 годах король Карл Девятый (King Charles IX) реформировал во Франции календарь. Поэтому Новогодняя неделя начиналась 25 марта и заканчивалась 1 апреля.

april-fools-day

В те далекие времена также было принято веселиться в новогодние праздники. Но, несмотря на изменения в календаре, некоторые консервативно настроенные (а, возможно, просто неосведомленные) люди продолжали праздновать новогоднюю неделю по старому стилю. Другие смеялись и подшучивали над ними, преподносили «дурацкие» подарки и называли апрельскими дураками (April’s Fools). Так и возник так называемый «День смеха». В 18 веке этот веселый праздник стал широко известен и популярен. Англичане, шотландцы и французы распространили его в своих американских колониях. В День смеха принято было подшучивать друг над другом, а также давать друг другу бессмысленные поручения, например, найти и принести сладкий уксус.

Самые известные первоапрельские розыгрыши уже классифицированы в список 100 первоапрельских шуток всех времен (The Top 100 April Fool’s Day Hoaxes of All Time), среди которых: падение Пизанской башни, фоторепортаж о летающих пингвинах, приземление НЛО в Лондоне, переход на десятичную систему измерения времени, изменение числа Пи с 3.14 на 3.0 и другие.

Источник: http://www.calend.ru/holidays/0/0/28/
© Calend.ru

Абсурдные детские  стихотворения

april-fools-day1

Все мы помним  с детства парадоксальный детский стишок про высокого гражданина невысокого роста, который был кудрявым без волос и тоненьким, как бочка, и который шел в сухую погоду по колено в грязи. А также, наверное, многие любят один из сюжетов  “Небылица в лицах” мультипликационного альманаха “Веселая Карусель” про Егора веселого шутника Егора и чересчур серьезного Никадима, не понимающего шуток. Я задалась вопросом: а существуют ли подобные абсурдные стихотворения на английском? И вот что мне удалось найти:

***

Touched the ground above the sky,

Tied his loafers, licked his tongue,

And told about the bee he stung.

He painted, then, an oval square

The color of the bald man’s hair,

And in the painting you could hear

What’s undetected by the ear.

***

One bright morning in the middle of the night,

Two dead boys got up to fight.

Back-to-back they faced one another,

Drew their swords and shot each other.

One was blind and the other couldn’t see,

So they chose a dummy for a referee.

A blind man went to see fair play,

A dumb man went to shout «hooray!»

A deaf policeman heard the noise,

And came and killed those two dead boys.

A paralyzed donkey walking by,

Kicked the copper in the eye,

Sent him through a rubber wall,

Into a dry ditch and drowned them all.

(If you don’t believe this lie is true,

Ask the blind man — he saw it too!)

‘I see’ said the blind man to his deaf and dumb daughter

as he picked up his hammer and saw.

Не менее абсурдны и известные нам по различным сборникам  NurseryRhymes. Например,  Hey Didde Dildlde:

Первоапрельская Пальчиковая игра

daddy-long-legs-clip-art1

Поиграйте со своим ребенком вот в такую в шуточную пальчиковую игру:

Little bears have three feet. (Hold up three fingers.)

Little birds have four. (Hold up four fingers.)

Little cows have two feet. (Hold up two fingers.)

And girls and boys have more. (Hold up five fingers.)

Do you (Point to children.) believe my story? (Point to temple.)

Do you (Point to children.) believe my song? (Point to temple.)

I’ll tell it only once a year (Hold up index finger.)

When April comes along. (Clap hands.)

Family friendly April fools pranks

1

Ну, и напоследок хочу поделиться сайтом, где собраны идеи по оригинальным безобидным семейным шуткам. Здесь вы можете найти как обзор, так и пошаговое описание шуток.

Шутите, устраивайте розыгрыши, но помните, что хорошая шутка — это та шутка, которая смешная всем, а не только вам, и что если вы надумаете шутить после полудня, вы сами станете апрельским дураком!

Happy April Fool’s Day!



Комментариев - (2)

  1. Галина, спасибо! сейчас особенно пригодится пальчиковая игра!

Оставить комментарий

Your email address will not be published.


*