Английский на кухне: готовим лимонад на английском языке | Bilingual Child

Совсем недавно у нас прошел увлекательный весенний кулинарный марафон. Все вместе мы смотрели мультфильмы, готовили вместе с любимыми героями разные блюда, придумывали новые игры, обсуждали кулинарные темы и изучали английский на кухне.В связи с этим мы решили сделать серию статей, посвященных нашему прошедшему мероприятию.

Предлагаем посмотреть мультфильм: Maisy Mouse, серия “Lemonade”.

Этот мультик подходит для детей начиная с самого раннего возраста, он совсем короткий, создан на основе книги английского автора и иллюстратора Lucy Cousins.

Полезные фразы из мультика:

What a hot day!	Какой жаркий день!
I bet that tastes good.	Уверен, лимонад очень вкусный
Eddie is thirsty too.	Эди тоже хочет пить.
Oh dear! Lemonade’s all gone.	Ой! Весь лимонад закончился.
That tastes good.	Это вкусно.
Why don’t you make your own lemonade?	Почему бы вам не сделать свой лимонад?
You must be very thirsty now.	Ты сейчас должно быть хочешь пить.
That’s really enough to make lemonade.	Этого достаточно, чтобы сделать лимонад.
Is it sweet enough? Maybe you need some more sugar.	Он достаточно сладкий? Может быть добавить побольше сахара?
Hold on! Save some lemonade for Maisy.	Стой! Оставь немного лимонада для Мейзи.

Итак, просмотрев мультик, вы можете обсудить с ребенком, какие напитки он любит? — What drinks do you like? I like lemonade (water, juice, tea, coffee, milk, hot chocolate, soda).

Очень здорово после этого мультика вспомнить или узнать название разных фруктов и фруктовых деревьев.

Is that a lemon tree? No, those are apples.	Это лимонное дерево? Нет, это яблоки.
Is that a lemon tree? No, those are oranges. Lemons are yellow.	Это лимонное дерево? Нет, апельсины. Лимоны желтые.
Those are yellow, they are wrong shape. There are bananas.	Эти желтые, но не той формы. Это бананы.
There are lemon trees with lots of lemons.	Это лимонное дерево, на нем много лимонов.

И напоследок давайте вместе приготовим вкусный лимонад дома:

We need 3 lemons, 2 cups of water, 1 cup of sugar.	Нам нужно 3 лимона, 2 кружки воды, 1 кружка сахара.
Reduce the sugar amount if you like your lemonade less sweet.	Уменьшите количество сахара, если вы не любите сильно сладкий лимонад.
First you need to squeeze the lemons in a jar.	Сначала нужно выжать лимоны в кувшин.
Then add some water and a little bit of sugar.	Потом добавьте воды и немного сахара.
Give it a stir.	Перемешайте.
Homemade lemonade is so delicious!	Домашний лимонад такой вкусный!