Изучение английского языка одновременно с родным

Готовимся к 8 марта на английском языке. Помогаем маме

8 марта на английском языке

На подходе главный праздник весны – 8 марта!

Помимо изготовления открыток мамам и бабушкам к знаменательному дню неплохо вспомнить и о нефизических подарках, таких как помощь маме в повседневных делах по дому и на кухне.

Сегодня предлагаю мыть пол и посуду по-английски. Также протрем пыль и послушаем замечательную песню про маму на английском языке.

Моем посуду по-английски

Washing dishes

мыть посуду по-английски

There are a lot of dirty dishes, do you want to help mommy wash them? – У нас столько грязной посуды. Хочешь помочь маме помыть ее?

Let’s take this plate. First, we should scrape all the leftovers into the trash bin – Давай возьмем эту тарелку. Сначала нужно вычистить все остатки еду в мусорку.

Take a chair and put it next to the sink. Now take our plate – Возьми стул и подставь его к раковине. Возьмем нашу тарелку.

Let’s turn on the water. – Давай включим воду

Now take a sponge and pour some dish soap on it. Now rub the plate with the sponge – Теперь возьми губку и выдави на нее средство для мытья посуды. Теперь три тарелку губкой.

Time to rinse it out – пора споласкивать

Finally we should dry the plate on a towel – И наконец, нужно вытереть тарелку полотенцем

What a good helper! – Какой хороший у меня помощник!

 

Моем пол по-английски

Mopping the floor

мыть пол по-английски
We are going to play a fantastic game! Mopping the floor! – Мы будем играть в фантастическую игру! Мытье пола!

First let’s take a washing bucket and a mopping cloth. And here is a mop for you – сперва давай возьмем ведро и тряпку для мытья полов.

Let me pour some water in the bucket – Давай я налью воду в ведро

Now… An exciting thing! Take the cloth and dip it in the water. See how quickly it is getting wet! – Теперь… что-то необычное! Возьми тряпку и окуни ее в воду. Смотри, как быстро она впитывает воду!

Now we should squeeze it out. Let me help you. There we go! – Теперь нужно ее выжать. Давай я помогу тебе. Вот так!
Good! The cloth is damp, but not soaking. – Хорошо. Тряпка влажная, но не мокрая насквозь.

Alright. Try to mop the floor with the cloth. Move the cloth around over this whole area. Push it a little to pick up the dirt. Great job! How clean it is! – Отлично! Попробуй помыть пол тряпкой. Води тряпкой по всему этому месту. Немного надавливай, чтобы собрать всю грязь. Как же теперь чисто!

Now let’s flush the dirty water in the toilet and take away the bucket and the cloth. – Теперь давай смоем грязную воду в унитаз и уберем ведро и тряпку.
Good job! Mama is so proud of you. – Молодец! Мама так тобой гордится!

 

Протираем пыль по-английски

Dusting

уборка по-английски

Let’s take the duster and dust all the dusty  surfaces in the room – Давай возьмем пылевую тряпку и протрем все пыльные поверхности в комнате

First let’s dust the window sill. Rub One, scrub two! All clean! – Сначала давай протрем подоконник. Трем раз, скребем два! Готово!

Now let’s dust the desk – Теперь давай протрем письменный стол

Time to dust the computer screen. There are so many fingerprints on them! I wonder whose they are.- Протрем экран компьютера. На них столько отпечатков пальцев! Интересно, чьи они?

We need a special cloth (called a microfiber cloth) for the screen. Take one from this drawer! – Нам нужна специальная тряпка с микрофиброй для протирания экрана. Возьми ее из этого ящика.

We need to make sure the computer is off before dusting its screen. – Перед тем как протирать экран, убедимся, что компьютер выключен

Wipe the screen gently. Don’t touch the screen with your hands. Move the cloth from left to right and from top to bottom. – Вытирай экран осторожно. Не трогай экран руками. Проводи тряпкой слева направо и сверху вниз.

Try not to miss any spots or press hard against the screen. – Старайся не пропустить никакие места и старайся не давить на экран.

Oh, dear! You left your fingerprints on the screen! I want you to wipe them out! – Ой-ой-ой! Ты оставил следы от пальчиков на экране! Я хочу, чтобы ты вытер их!

You did a really great job, though it was not an easy task! – Ты справился, хотя это была непростая работа!

Песня про маму на английском языке

Как еще можно поздравить маму? Спеть ей красивую песенку на английском языке о любви и заботе к ней.

Just for You

I picked the reddest apple from the tree

It was the finest one that I could see

I saved it all except a bite or two, just for you

I carried home the groceries from the store

I wanted to be helpful with a chore

I put them all away except a few, just for you

Someday I’ll be grown up too.

And if I can I’ll grow up just like you.

I ate up all my lunch just like you said

But I think there was a little too much bread

And so I left the crust when I was through, just for you.

Someday I’ll be grown up too.

If I can I’ll grow up just like you.

Just one more thing before I go to bed

And everything I have to say is said

There’s something special that I’d like to do

Here’s a kiss, just for you.

 

Ну вот и закончились предпраздничные хлопоты. Ваши детки помогли протереть пыль, помыть пол и посуду по-английски.  А также спели для вас замечательную песню про маму на английском языке

Вам остается только накрыть на стол, а также счастливой и отдохнувшей встречать гостей.

Веселого вам праздника!



Комментариев - (2)

  1. Здравствуйте, коллега!

    Впервые оказалась на вашем сайте и зачиталась. Поразилась тому, как досконально вы изучаете материал и обрабатываете его, чтобы подать его своей аудитории в простом удобном виде. Приятно познакомиться. 🙂

    С уважением,
    Ольга

Оставить комментарий

Your email address will not be published.


*