Английские праздники

pashalnoe-prikljuchenie-foto11 - miniatjura Английские праздники

Охота на яйца или Easter Egg Hunt. Пасхальное приключение наших деток!

1 мая у нас прошло очередное мероприятие, и  посвящено оно было, конечно же, празднику светлой Пасхи. В основу программы было взято самое любимое развлечение детей — охота на яйца (Easter Egg Hunt)!

Как обычно, ниже прилагаю небольшой фотоотчет о том, как все происходило. Читать далее

день святого валентина для детей Английские праздники

День Святого Валентина для детей – нужен ли им этот праздник? Когда нужно учиться дружить и любить?

День Святого Валентина сегодня празднуется не только в англоговорящих странах, но практически по всему миру. Смысл этого праздника в том, чтобы лишний раз признаться в любви своим близким и друзьям и сказать, как много они значат для нас. В этот день принято дарить друг другу красивые открытки (Валентинки) и сладости в виде сердечек, а также делать милые сюрпризы.

Многие ошибочно думают, что День Святого Валентина – это «взрослый» праздник и к детям он имеет мало отношения. Но это не совсем так!

Читать дальше

kak-prazdnuyut-xellouin-v-raznyx-stranax-mira Английские праздники

Как празднуют Хэллоуин в разных странах мира: как мы в России и мои англоговорящие друзья из Америки, Англии и Австралии отмечали Хэллоуин 2015 (репортаж и фото с места событий)

Дорогие друзья, а вы знаете, как празднуют Хэллоуин англичане, почему его празднуют американцы и празднуют ли Хэллоуин в Австралии?

Представляю вашему вниманию небольшой репортаж и фото о том, как праздновали Хэллоуин (Halloween) в этом году в разных странах мира. Я попросила своих друзей из англоязычных стран поделиться фотографиями и рассказами. А также прилагаю отчет того, как мы отмечали Хэллоуин 2015 дома с детьми. Читать далее

istoriya-prazdnika-hellouin-foto1 Английские праздники

Происхождение Хэллоуина: история праздника. Факты, вымыслы и традиции

Halloween (Хэллоуин) безусловно один из самых загадочных праздников, вокруг него существует множество, историй, мифов и противоречий. С одной стороны, Halloween ассоциируется с маскарадом, конфетами и детскими шалостями, а с другой стороны, с чем-то мистическим и зловещим.

Какова история происхождения Хэллоуина? Как случилось, что День всех святых связан с такими загадочными персонажами Хэллоуина, как ведьмы, вампиры и прочей «чертовщиной»? Празднуют ли Halloween верующие в англоязычных странах? Наконец, зачем нам отмечать этот праздник, если он не является традиционным для русской культуры?

Читать далее

Easter bunny Английские праздники

Easter bunny. Играем в Пасху по-английски

Пасха является одним из самых важных христианских праздников.

Точная дата  меняется из года в год. И в этом 2015 году праздновать этот светлый праздник мы будем 12 апреля.

И в преддверии пасхальных выходных я хотела бы поделиться с вами идеями нескольких игр на тему праздника. И заодно, как всегда, на развитие речи.

Итак, играем в Пасху по-английски.

Читать далее

halloween Английские праздники

Традиции Хэллоуина сегодня

Сегодня все англоязычное население планеты празднует Halloween, или, как его еще часто называют, День всех святых и Праздник нечисти.

Можно по-разному относиться к этому празднику. И то, что хэллоуин пытается прижиться у нас, выглядит действительно несколько курьезно, потому, что мы видим лишь верхушку айсберга – повод нарядиться и побеситься. Мало кто действительно интересуется историей этого праздника и, в частности, тем, почему он стал праздноваться именно 31 октября и почему именно  так  — с привлечением стольких малоприятных на вид героев. Читать далее

Хэллоуин на английском языке Английские праздники

Поделки на Хэллоуин на английском языке

Сегодня я хочу сделать с вами поделки на Хэллоуин на английском языке – скелет и рентген руки.

Эти поделки мы делали вместе с моими дочками.

Попрошу вас найти пачку ватных палочек. Из них мы будем делать рентгеновские снимки. Читать далее

Пасха на английском языке Английские праздники

Пасха на английском языке и на русском. Несколько отличий и сходств русской и английской пасхи

Приближается светлый праздник Пасхи. И в преддверии этого праздника мне захотелось обратиться к его истории, традициям и символам.

А также, раз мой проект изучает различие языков, культур и менталитетов, найти сходства и различия в праздновании Пасхи у нас, в православном мире, и на Западе.

О том, как празднуют Пасху в Америке, на английском языке в прошлом году писала моя коллега Ребекка Фоксен вот здесь .

А я сегодня опишу некоторые сходства русской и английской Пасхи.

Читать далее

рождественские сказки Английские праздники

Рождество по-английски. Лучшие рождественские сказки для детей

Мы уже говорили с вами о вкусе и запахе Рождества, о поделках и немного о легендах.

Сегодня я хочу посвятить статью самому яркому воспевателю Рождества, с которым праздник оживает и даже приобретает лицо и характер – Рождественским сказкам и историям.

Я подготовила обзор самых, на мой взгляд, лучших Рождественских сказок для детей.

Итак, устраивайтесь поудобней,  сказка начинается… Читать далее

обычаи и традиции рождества Английские праздники

Продолжаем Рождество по-английски

В предыдущей статье «Ометим Рождество по-английски?»  мы научились ощущать вкус и запах Рождества.

Сегодня мы продолжаем знакомить  детей с обычаям и традициями Рождества.

Ведь так просто подарить вашему малышу чудо!

 И сегодня мы попробуем… Читать далее

рождество по английски Английские праздники

Отметим Рождество по-английски?

Приближается самый загадочный, самый чудесный и самый красивый праздник года — Рождество и Новый год!

Я пишу эти два праздника в одном предложении, так как, вы же понимаете, что только в России Новый год празднуется масштабнее, чем Рождество. В европейском же мире и во всех англоязычных странах главный праздник — это Рождество. К тому же раньше были только религиозные праздники, и традиции Нового года и Рождества изрядно переплелись.

Поэтому предлагаю не делать различий и сосредоточиться на Рождестве. Тем более, что это еще один прекрасный и яркий способ познакомить наших маленьких билингвят с культурой и обычаями страны изучаемого языка и стать с ним еще ближе через новые игры, песни и даже вкусы! Читать далее

thanksgiving-day Английские праздники

День благодарения в США: история и традиции

Традиционно День благодарения в США празднуется каждый год в последний четверг ноября –  это день хвалы Всевышнему за хлеб и пищу, которые он посылает.

В этой статье мы узнаем откуда же пошла эта традиция и, вместе со своими детьми, разучим песню на День благодарения на английском языке. Читать далее

Поздравляем с Хеллоуином!

Поздравляю всех с Хеллоуином — традиционным английским праздником нечисти и духов!

Ниже вы найдете две песни, которые можно петь и под которые можно танцевать во время празднования Хеллоуина.

В комментариях напишите, пожалуйста, какие Halloween activities нравятся вам! Читать далее

easter-eggs Английские праздники

Пасхальные традиции

Сегодня у нас гостевой пост по случаю Пасхи в России. Ребекка Фоксен рассказывает, как в их семье отмечается этот праздник, какие гимны они поют, как играют с детьми, какие интересные приготовления делают.

Пасха для нас — это самый важный праздник в году. Это третий день после страшной смерти Иисуса на кресте. Это была смерть совершенного Бога, искупившего наши грехи. И после его страданий и смерти, его поместили в могилу и закрыли вход большим камнем. На тот самый третий день, который мы называем Пасхальным Воскресением, могила была найдена пустой, а Иисус предстал перед своими учениками и другими людьми, показывая им свои проткнутые ладони и ступни. Раз Иисус воскрес, мы знаем, что мы тоже будем жить после смерти. Его победа над смертью – и наша победа, потому что наши грехи искуплены. На этой надежде держится моя христианская вера: Пасха.

Читать далее

easter-eggs Английские праздники

Esater celebration

by Rebecca Foxen

Easter, for us, is the highest festival of the year. It marks the 3rd day after Jesus died a bitter death on the cross. It was the death of a perfect God who paid the debt we owed. And after his suffering and death, he was placed in a tomb with a large rock to cover the opening of the grave. On that special 3rd day which we now call Easter Sunday, the tomb was found empty and Jesus appeared to his disciples and many others, showing them his pierced hands and feet. Because Jesus lives, we know that we too will also live past death. His victory over death is ours, because our debt is paid. This is the hope on which my Christian faith rests: Easter. Читать далее

Zemanta Related Posts Thumbnail Английские праздники

Когда я думаю о Рождестве

Сегодня у нас в гостях Бекки Фоксен, моя коллега, мама двоих деток, любящая жена и благовоспитанная христианинка. Бекки поделилась своими мыслями и настроением, а также красивыми семейными традициями в канун католического Рождества — в день когда празднуют этот праздник в Соединенных Штатах, у нее на Родине.

Когда я думаю о Рождестве, я думаю о спокойных мгновениях, о минутах прославления, о любви и о семье. В предрождественское время, во время Адвента, мы готовимся к Рождеству. Вот некоторые примеры такой подготовки в нашей семье. Читать далее

Becky_Christmas Английские праздники

Preparing for Christmas

When I think of Christmas, I think of a peaceful time, a time of worship, giving, love and family. During Advent, we prepare for Christmas. These are some of the ways our family is doing that.

 I made an Advent Calendar with doors for the kids to open every day in December until the 25th. I have two things behind each door: a Bible passage and an activity. Читать далее

новый год на английском Английские праздники

Новый год на английском языке. Традиции и игры

В этом году у меня что-то как никогда рано новогоднее настроение. Если раньше я вспоминала про этот праздник в конце декабря, а дом начинала украшать чуть ли не 30-го числа, то в этом году я уже с начала ноября жду его и готовлюсь.

Даже не знаю, почему. Может быть, потому что в сообществах мам, в которых я состою, уже вовсю идет обсуждение этого праздника, и проходят новогодние мастер-классы и конференции.

Как бы то ни было, хочу поделиться этим настроением с Вами, и подкинуть пару-тройку идей о том, как можно вместе с Вашим малышом встретить Новый год  на английском языке.

Читать далее