Английский язык на ходу вместе с ребенком или как легко научить ребенка осенним словам

anglijskij-jazyk-na-hodu-vmeste-s-rebenkom

Вот и наступила осень. Природа меняется и появились новые возможности для пополнения словаря вашего ребенка английскими словами. Погода настолько изменчива, что можно за один сезон разучить название дождя и солнца, ветра и теплой одежды, деревьев и их листьев, цвета и формы. Лучше всего это делать во время прогулок. От чего без сомнения будет двойная польза. Веселые и поучительные осенние игры из серии «Английский язык на ходу вместе с ребенком» помогут выучить новые английские слова легко и просто, скрасят пасмурные дни и развеселят вашего малыша и вас.

Основная идея всех предложенных игр в том, что в естественной ситуации вы учите вашего малыша английскому языку, как родному. Например, вы собираетесь на прогулку. Конечно, для начала надо одеться, ведь на улице холодно. И вы начинаете:

It’s cold outside. На улице холодно.
Let’s put on a hat, scarf and jacket. Давай наденем шапку, шарфик и куртку.
On foot boots. На ножки сапоги.
Go for a walk. Идем гулять.
Well? Let’s go home? Ну, что? Пошли домой?

Теперь, когда мы полностью одеты, можно идти на улицу и… играть! В данной статье мы хотим предложить вам три идеи осенних английских игр на ходу.

Игра 1 — Игра с листьями и английский.

В детстве все мы любили осенью играть с листьями: собирать гербарии, находить самый красивый лист, наблюдать, как ветер сдувает листья, шуршать сухими листьями в солнечную погоду и т.п. А с нашими билингвальными детьми можно попутно еще и изучить названия деревьев, листьев , обсудить их размер и цвет на английском. Но все это делаем постепенно. Нельзя вываливать весь словарный запас на ваше чадо. Возможно, он сегодня вечером не повторит название всех попавшихся вам деревьев на английском языке, но постепенно он все выучит. Ведь даже на родном ему языке ребенок не все запоминает за 1 раз.

Можете для начала изучать названия деревьев. Для этого мы разработали плакат, который можно скачать здесь.

Затем, составляя гербарий, учить английские названия листьев. Повторить названия тех же деревьев. Весело попрыгать на сухих листьях и пошуршать ими. Ваш малыш будет в восторге, обучение будет ему в радость! Ниже приведен глоссарий с полезными фразами. Естественно, вы можете расширять и дополнять его.

anglijskij_jazyk_na_hodu_osenju-foto2

Полезные фразы к игре:

Look, the leaves on the trees turn yellow / red. — Смотри, на деревьях листья стали желтыми / красными.
The leaves have changed color. Листья поменяли цвет.
Let’s find the most beautiful yellow leaf. Давай найдем самый красивый желтый лист.
Let’s pick some leaves for our herb collection Давай соберем гербарий.
Do you want walk through the  rustling leaves? Не хочешь пошуршать сухими листьями?
Let’s jump on the dry leaves. Попрыгаем на сухих листьях.
What a beautiful leaf fall! Какой красивый листопад!

Игра 2 — Дождь.    

Когда еще можно так часто разговаривать про дождь на английском языке как не осенью? Он бывает разный в это время года. Когда идет мелкий дождь, мы говорим: “Дождь моросит” (It’s drizzling). Когда просто с крыш капает — “Дождь идет”(It’s raining/It’s dripping). Но бывают и сильные дожди, когда мы говорим: “Дождь льет, как из ведра”(It’s pouring). Соответственно, это дает обширную возможность для пополнения словаря. Если дождь застал вас около дома, то не торопитесь забегать в дом. Постойте около двери и обсудите, сильно ли идет дождь на английском языке с вашим ребенком. Конечно, в первое время это будет как-то необычно, но со временем с каждым разом стеснение и неловкость пройдет. Либо во время купания можно поиграть в дождь — возьмите лейку и поливайте малыша из нее, весело напевая: “It is raining”.

anglijskij_jazyk_na_hodu_osenju-foto3

 

Полезные фразы к игре:

Look, the wind drives the clouds to the east Смотри, ветер гонит облака на восток.
And there are the rain clouds А там дождевые тучи
The rain is coming soon Скоро начнется дождь
Let’s go home quick! Пошли быстрее домой
Do you have an umbrella? У тебя есть зонтик?
And here are the first drops of rain. Well, we have an umbrella. It will protect us from the rain. А вот и первые капли дождя. Хорошо, что у нас есть зонтик. Он укроет нас от дождя.

Игра 3 — Лужи.

Какой восторг мы испытывали от них в детстве. Поэтому, если на вашем ребенке непромокаемые сапоги, то можно немного изучить ее глубину, ширину и даже весело чуточку попрыгать. Заодно узнать, как будет лужа на английском языке и не только. Если же, она попалась вам в солнечный осенний день, когда на ногах кроссовки, к примеру, то можете просто измерить сколько шагов нужно проложить вокруг лужи, чтобы узнать ее периметр. А шаги посчитаем, естественно, на английском. Ниже приведены полезные слова к игре.

luzha-na-anglijskom-yazyke

Полезные слова к игре:

Puddle Лужа
Wet asphalt Мокрый асфальт
The depth of the puddle Глубина лужи
The width of the puddle Ширина лужи
The length of the puddle Длина лужи
The edge of the puddle. Край лужи
The middle of the puddle Середина лужи

Очень занимателен мультик по данной тематике “Windy Autumn Day” (Ветреный день) о Свинке Пеппе (Peppa Pig) на английском. В осенний день семья Пеппе поехала в парк, чтобы погулять. Какие явления они увидели и что интересного там нашли можно посмотреть ниже, заодно изучить полезные фразы из мультфильма.

Полезные фразы из мультфильма:

It’s freezing cold! Смотри как холодно!
On cold days Peppa and her family wear their hats and scarves and coats В холодные дни Пеппа и ее семья надевают шапки, шарфы и куртки.
Mummy, why are all the leaves red and yellow? Мама, почему листья красные и желтые?
It’s autumn time. Сейчас осень.
In the autumn it gets a bit colder  and the leaves change color. Осенью становится холоднее, а листья меняют цвет.
It’s quite windy! Ну и ветер!
Let’s play a game to keep warm. Надо поиграть, чтобы согреться.
The wind is blowing the ball along. Ветер сдувает мячик.
The wind has blown the ball out of the pond. Ветер вынес мяч из пруда.
It’s getting even windier, hold onto your hats. Ветер стал сильнее, держите шапки.
The wind has blown George’s hat off. Ветер унес шапку Джорджа.
The wind has blown all the leaves off the trees. Ветер сдул с деревьев все листья.
The wind is strong enough to hold Peppa up. Ветер такой сильный, что держит Пеппу.
The wind has stopped. Ветер стих.
There aren’t any puddles, just lots of boring dry leaves. Здесь нет никаких луж, только куча скучных сухих листьев.
And what do you do with dry leaves? А что делают с сухими листьями?
Everyone loves jumping up and down in leaves. Всем нравится прыгать в листьях

Желаем вам хороших осенних прогулок и веселого изучения английского языка. А чтобы разнообразить дождливые дни, предложите вашему чаду поиграть по нашему фирменному плакату, который можно скачать здесь.  Сперва по цветному плакату разучиваем названия листьев, а после по силуэтам на черно-белом плакате угадываем чей этот лист. А потом можно сравнить ответы.

nazvaniya-listev-derevev-na-anglijskom

Угадываем названия деревьев на английском языке по их листьям

P.S.: От наших билингвальных мам хотелось бы узнать, какие они игры придумывали для своих детей для изучения слов. Полезен ли был наш материал? Ждем ваши комментарии в форме ниже.

Если вам  кажется, что вы способны и на большее, чем просто заниматься английским на ходу, предлагаю поиграть в самую настоящую школу!

С 3 по 7 октября в соцсетях проекта «Bilingual Child» пройдёт бесплатный марафон-игра Готовим любимые игрушки к школе. Присоединяйтесь!



Комментариев - (2)

  1. Спасибо, за хорошую подборку материала.
    Но плохо что не прилагается аудиофайл с озвучкой предложенных фраз. Мои знания английского на среднем школьном уровне. Я не умею правильно прочитать фразы, приходится искать переводчики с озвучкой, каждую фразу по очереди переводить и слушать как правильно произносить, занимает много времени.

Оставить комментарий

Your email address will not be published.


*